USED TO и WOULD (когда говорим о привычках или повторяющихся д | Английский легко

USED TO и WOULD (когда говорим о привычках или повторяющихся действиях в прошлом)

Сегодня поговорим про часто употребляемую конструкцию USED TO и немного про его синоним - WOULD (один из способов употребления этого модального глагола)

Оба варианта чаще всего переводятся наречием раньше / прежде и т.п.

Используются для привычных регулярных действий в прошлом, которые больше не актуальны. Т.е раньше обычно делали вот так, но больше не делаем. Причем даже не обязательно отдельно проговаривать, что больше не делаем, поскольку употребление конструкции это подразумевает.

В целом, как в русском: если вы скажете в разговоре: "Раньше я жил с родителями", то это значит, что сейчас это не так.

I USED TO live with my parents - Раньше я жил с родителями.

I WOULD spend a lot of money for nothing - Раньше я тратил много денег впустую.

В общем-то эти конструкции можно с успехом заменить на банальный Past Simple без ущерба для окружающих,
НО...!
В отличие от Past Simple, конструкция USED TO показывает, что действие БОЛЬШЕ НЕ происходит, так что если говорим о каких-то негативных привычках (особенно своих)), то лучше употреблять именно конструкцию used to, а не Past Simple

I used to be late for work - Раньше я опаздывала на работу (имеется в виду, что теперь такого не случается)

А теперь добавим наречие.
Наречия, которым место в середине предложения ставятся перед конструкцией used to.

I often used to be late for work - Раньше я часто опаздывала на работу (подразумевается, что теперь всё гораздо лучше)

I never used to like coffee before - Раньше я никогда не любила кофе.

Только не употребляйте used to, когда указывается определенный момент в прошлом (в прошлом году, вчера и т.д) А вот размытое "в детстве" с used to хорошо сочетается.

I used to eat a lot of sweets when I was a child - Я ела много сладкого, кода была ребенком.

Продолжение следует