English & Lifestyle | Виктория Козлова

2021-12-03 12:06:46 WINTER BUCKET LIST

Возможно, давние подписчики помнят, как в июне я размещала Summer Bucket List, и мы делились планами на лето.

В честь наступления зимы предлагаю подумать, что бы вы хотели успеть сделать в этом сезоне.

Напишите в комментариях, что вы будете / не будете делать этой зимой

Для этого используйте выражения с карточки Winter Bucket List и подставляйте их в шаблоны с карточки Practice.

PS: Вы можете написать это текстом, или последовать моему примеру и записать аудиосообщение, если этой зимой вы также хотите заговорить на английском Открыть/Комментировать

2021-11-29 20:10:43 NO BAD WEATHER

Небольшое напоминание о том, что у природы нет плохой погоды - есть только... продолжение узнаете сами, когда переведете эти поговорки

Они, кстати, наглядно демонстрируют правило there is, описанное в одном из предыдущих постов. Открыть/Комментировать

2021-11-27 16:21:46 HAPPY MOTHER'S DAY

В разных странах День Матери отмечается в разное время. В России это последнее воскресенье ноября, то есть завтра.

К этому празднику я подготовила для вас задание на аудирование - нужно послушать отрывок песни, следя за субтитрами, и написать в комментариях, какие слова вы слышите вместо пропусков

Эта песня ассоциируется у меня с домом и мамой, потому что в ней поётся о детских мечтах и воспоминаниях о времени, когда "мама пела нам песни перед сном".

PS: А по этой ссылке вы найдете подборку песен про маму на английском :) Открыть/Комментировать

2021-11-24 21:37:32 SAVE IT FOR A RAINY DAY

В русском языке мы откладываем что-то на черный день, а в английском - на дождливый, отсюда save it for a rainy day (сохрани это на дождливый день)

А вам предлагаю сохранить подборку слов на тему погода. Сейчас особенно актуально - где-то все завалило снегом, а где-то все еще проливные дожди, таким обычно делятся в разговорах

Здесь же небольшой совет по грамматике.

IT IS используйте с описанием
THERE IS нужен перед существительным

Чтобы запомнить это правило и новые слова, напишите в комментариях, какая погода у вас за сейчас за окном, используя it is / there is и слова с этих карточек Открыть/Комментировать

2021-11-21 22:44:48 TIME FOR ANSWERS

Публикую ответы на ребусы из вчерашнего поста. Всем спасибо за участие и доброй ночи Открыть/Комментировать

2021-11-20 11:14:05 TRAIN YOUR BRAIN

Ребусы и головоломки развивают логику и мышление, а еще помогают расширить словарный запас.

Попробуйте разгадать, какие слова зашифрованы в картинках, и напишите их в комментариях, а завтра я размещу ответы

Если знаете еще какие-нибудь слова, состоящие из двух частей, обязательно напишите и их тоже :) Открыть/Комментировать

2021-11-16 14:51:27 CANADIAN / AMERICAN / BRITISH

Вы наверняка замечали, что одно и то же слово можно по-разному перевести на английский.

Часто это зависит от того, с каким вариантом английского вы имеете дело. Помимо привычного нам разделения на британский и американский английский не стоит также забывать о канадском варианте.

Вот 3 примера таких слов и 3 видео для наглядности:

СЧЁТ:
bill
check / bill
bill

КРОССОВКИ:
running shoes / runners
running shoes / tennis shoes / sneakers
trainers

ДИВАН:
couch / sofa
couch / sofa
sofa / settee Открыть/Комментировать

2021-11-13 17:59:28 HAPPY KINDNESS DAY!

Всех поздравляю с Всемирным Днём Доброты! Делайте добрые дела и не забывайте благодарить за добро, подаренное вам.

Добро - понятие универсальное и международное, поэтому важно знать, как поблагодарить на английском, и что сказать в ответ :) Открыть/Комментировать

2021-11-10 12:23:05 WHAT'S COOKING, GOOD LOOKING?

Что готовишь, симпатяга? Это шуточный способ спросить, как у кого-то дела - в целом, подойдет для очень неформального общения.

Но если серьезно, с вопроса "как дела" начинается любой разговор, и в независимости от уровня мы часто попадаем в тупик, когда хочется ответить что-то кроме "I'm fine".

Поэтому держите несколько вариантов вопроса и ответов Открыть/Комментировать