Интересные наблюдения и 6 новых идиом — для вас Вы замеча | English library

Интересные наблюдения и 6 новых идиом — для вас

Вы замечали, что в русском языке много крылатых фраз, основанных на разных национальностях? «Уйти по-английски», «испанский стыд» и другие... решили разобраться, как звучат эти выражения на английском и заодно собрали 6 классных идиом. Сохраняйте!

Какие ещё фразы про разные гражданства вы знаете? Пишите в комментариях, попробуем подобрать им английский аналог!