​Ну короче, типа, знаешь ... – то, что звучит в нашей речи ооо | English library

​Ну короче, типа, знаешь ... – то, что звучит в нашей речи оооочень часто, согласны?

Не поверите, но в английском точно так же!
Погнали разбираться со словами-паразитами

• Like… = Как бы…
•You know… = Знаешь…
• Well… = Ну…
• Anyway… = В любом случае…
• Sort of / Kind of… = Типа…
• I mean… = Я имею ввиду, что…
• You see… = Видишь ли…
• So… = Так…
•Yeah… = Да…
• Right… = Правильно…
• Really… = Действительно…
• Ok… = Хорошо…
• Wow! = Ух ты!
• Basically… = На самом деле…

Кроме слов-паразитов в английском языке есть и выражения-паразиты, представляете?
Давайте познакомимся и с ними:

• Whatever = Как угодно, что угодно, как хочешь, без разницы
• To be honest… / To tell the truth… = Честного говоря…
• In short… / In a word… / In brief… = Короче говоря…
• In other words… = Другими словами…
• If I’m not mistaken… = Если я не ошибаюсь…
• By the way… = Кстати…
• First of all… = Прежде всего…
• After all… = В конце концов…
• Say… = Скажем…
• Look here… = Смотри…
• No way! = Да ты что!

Конечно, английские слова-паразиты могут значительно засорять речь.
Но у них есть и достоинства: вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать. Кроме того, соответствующим словом или фразой вы покажете своему собеседнику, что следите за ходом его мысли и сопереживаете ему.

В общем, использовать их или нет – выбор за вами