​​'Деньги нужны даже для того, чтобы без них обходиться.' Оно | Час английского

​​"Деньги нужны даже для того, чтобы
без них обходиться." Оноре де Бальзак

Но нам, изучающим английский,
не обойтись без сленга на тему "Деньги".

easy money-«лёгкие деньги», деньги,
заработанные или полученные
без особых сложностей.
He can’t imagine his life without easy money.
Он не может представить свою жизнь
без «халявных» денег.

front money–деньги, заплаченные вперёд;
честные деньги He demanded front money.
Он потребовал деньги вперёд.

funny-money – фальшивка; замена денег
I don't want any funny-money.
Real US money or forget the deal.
Я не хочу никаких денег кроме американской
валюты или забудьте о сделке.

green (green paper, green stuff) –
деньги; бумажные деньги
How much green paper have you got on you?
Сколько зелёных у Вас при себе?

jack–деньги
I don’t have a jack for a deal like that.
У меня нет денег на подобную сделку.


#сленг #разговорныйанглийский