Как закончилась история с keep off? Никакой интриги и витиеватой игры слов не подразумевалось - «Это ковёр местный. Принадлежит площадке.» Зато мне пришло в голову разобрать 2 фразы: No pun intended - никакой игры слов и двусмысленности не подразумевалось No offense intended/meant - без злого умысла, никого не хочу/хотел обидеть 101 viewsLydia Volkova, 15:13