​​Разговорные фразы и слова на английском, которые нужно знать | English & Productivity |Self-Improver

​​Разговорные фразы и слова на английском, которые нужно знать

bottom line
Суть, самое главное

– The bottom line is we just don’t have enough money for this .
Суть в том, что нам у нас просто недостаточно денег для этого.

piece of cake
О деле, которое представляется говорящему легко исполнимым — как съесть кусок торта

– Was it difficult to pass the exam?
– Nah, it was a piece of cake.

– Было сложно сдать этот экзамен?
– Не, раз плюнуть.

not my cup of tea
Так говорят англичане, когда хотят подчеркнуть, что им что-то чуждо или не нравится.

– I don’t really like this sort of music. It’s just not my cup of tea.
Мне не очень нравится такая музыка. Это просто не мое.

sorted
Так говорят о решенной проблеме (sorted problem). Решить проблему — «to get it sorted».

– What’s happening about that roof leak?
– Oh that’s sorted now.

– Что там с протекающей крышей?
– А, с этим я разобрался.

zonked
Тот, кто zonked или zonked out, переживает полный упадок сил.

– He had a lot of fun at his birthday party earlier, but he’s completely zonked out now.
Он отлично повеселился на своем дне рождения, но теперь он полностью вымотан.