English4mybaby & for me 🇬🇧

2023-03-25 18:09:02 Немного грустное, но важно напоминание нам всем на выходные

Есть вопросы по переводу? Полезное:

Relish the charms of the present = Наслаждайтесь очарованием настоящего (времени).

to relish| ˈrelɪʃ| = наслаждаться, смаковать, получать большое удовольствие
to do smth. with great relish = делать что-то с большим удовольствием
to relish a thought = наслаждаться мыслью о чем-то
to eat with relish = смаковать еду, есть с удовольствием
to lose its relish = потерять свою прелесть
(This book has lost its relish = Мне перестала нравиться эта книга). Открыть/Комментировать

2023-03-24 15:15:53 Поэтому предлагаю такой план наверстывания упущенного:

1) Курс по чтению, причем заниматься интенсивно, каждый день хотя бы по 15 минут. Это уже значительно (!) выправит ситуацию, иногда этого достаточно, чтобы ребенок справился дальше сам.

2) Параллельно внимательно следить, какую лексику дети изучают в классе, учить ее, не запускать (можно взять курс по играм, доступ к нему на целый год - быстро разберётесь, как с помощью игр буквально "на коленке" легко и с удовольствием осваивать школьную лексику и грамматику).

3) К концу мая ребенок уже будет нормально читать, плюс немного наберёт словарный запас. И дальше вы либо сами углубляете это с помощью лексических и грамматических игр, либо берете комплексный курс для школьников на лето.

Но, повторюсь, вполне вероятно, что это уже не понадобится.

Итог: к сентябрю у вас ребенок, как минимум (!) успешно идущий по школьной программе. А может, и частично опережающий ее. Открыть/Комментировать

2023-03-24 15:15:43 Что делать с ребенком, который отстал от программы и, буквально, "ничего не знает"?

В идеале, конечно, учить язык комплексно, расширять по максимуму словарный запас, изучать грамматику.

Но... здесь тот случай, когда я порекомендую начать с чтения. Так как школьный английский без этого навыка обречён на провал. Не умея читать, ребенок будет отставать все больше и больше, и ему всё тяжелее будет наверстывать упущенное.

( Дошкольников это не касается! Если в школе еще нет языка, учим комплексно в устной форме ) Открыть/Комментировать

2023-03-24 09:05:09 А помните, мы совсем недавно выяснили, что слово tea - это не только чай, но и одно из названий ужина у британцев?

По данным опросов в Великобритании, для обозначения вечернего приема пищи слово dinner набирает 54-57% голосов, tea 36-40%, supper 5% (а оставшиеся голоса - тех, кто точно не определился).

Как выяснилось, есть и региональные предпочтения. Судя по карте, северяне чаще говорят tea, южане - dinner. И да, dinner, безусловно, лидирует, но с гораздо меньшим отрывом, чем я предполагала)) А вы? Удивлены? Открыть/Комментировать

2023-03-22 12:26:00 По вашим просьбам: поговорим про ласковые слова.

Давайте вспомним для начала самые распространенные:

Honey, sweetie, darling, dear (очень распространено, употребимо также между супругами).

Baby - тоже ласковое обращение, даже к подросшему ребенку или к супругу.

Ещё варианты:

Sweetheart, my little one, my dear one, dearest

А вот любопытные обращения, непривычные русскоязычным:

Sweet-pea, sweety-pie, honey-bunny, honey-bun, honey-pie, sugar, sugar-pie, little pumpkin

А вы как называете своих детей? И вообще, обращаетесь ли к ним на английском или пока нет? Открыть/Комментировать

2023-03-21 18:02:50 Для тех, у кого малыши и кто только-только начинает обучать их английскому, есть структурированные готовые уроки - бери и делай :)

Занимайтесь лексическими блоками, по чуть-чуть каждый день - и через полгода поверить не сможете, какой гигантский путь вы прошли)) Где взять такие уроки?

Клуб English4mybaby Start

А если переживаете, что не сможете заниматься с ребенком каждый день, можно взять лайт-версию, Клуб English4mybaby Start Super Light

***

Дальше. Если вы уже занимаетесь, есть какая-то база (может, даже уже очень хорошая база и говорящий по-английски ребенок) - есть Клуб для продолжающих.

Можно получать готовые уроки разного уровня сложности по нескольким десяткам разнообразных тем (бытовые темы, естественнонаучные темы, история и география, поведение в социуме, вопросы и ответы, время и деньги, спорт и транспорт, всевозможные виды животных и так далее).

Можно взять самый дешевый тариф Суперлайт и просто получить доступ к огромному каталогу глоссариев и уроков: Клуб English4mybaby для продолжающих.

***

У вас школьник и английский только-только стартовал в этом году, или начался в прошлом году, но результаты нулевые?

Варианты:

- Курс для школьников с нуля (лексика, грамматика, фонетика, развитие речи)
- Курс по чтению с нуля по методу Phonics, от звуков до текстов и целых книг.
- Курс по играм для младшеклассников (лексические, грамматические, на развитие речевых навыков).

__________

Понимаю, всего сразу много))

Если очень хочется уже начать, но много сомнений, попробуйте самые простые и бюджетные (!) варианты:
для дошкольников с нуля - Start Super Light,
для продолжающих - Клуб English4mybaby для продолжающих тариф Суперлайт,
для школьников с нуля - простой и ёмкий Курс по играм. Открыть/Комментировать

2023-03-21 18:02:30 Давайте расскажу про мероприятия

Сначала про вебинары.

Раз в месяц я стабильно провожу закрытые методические вебинары для тех, кто проходит у меня обучение (Клуб English4mybaby, курс по чтению и так далее). Разбираем любые трудности и методические вопросы, по желанию участников :) Изредка - в среднем раз в год - провожу такой вебинар в открытом режиме, доступный для всех. В апреле или мае приглашу всех желающих присоединиться.

Также периодически повторяю вебинар по обучению чтению с нуля - следующий, наверное, проведу в последних числах марта, записывайтесь, кто еще не участвовал.

Далее Открыть/Комментировать

2023-03-20 19:52:45 Было несколько правильных вариантов

- Ей чуть за тридцать. = She is in her early thirties.
- Ему под сорок. = He is in his late thirties.

Вот вам еще примеры:

He is in his twenties. - Ему 20 с чем-то (диапазон от 20 до 29).
She is in her early sixties. - Ей чуть больше шестидесяти (60-63).
He is in his middle forties (mid-forties). - Ему около сорока пяти (44-46).
They are in their late fifties. - Им под шестьдесят (57-59)

How old are you? Открыть/Комментировать

2023-03-20 13:50:17 Интересный вопрос мне сегодня задали. Как сказать по-английски:

- Ей чуть за тридцать.
- Ему под сорок.

Напишите свои версии, а потом разберемся, как говорить о возрасте Открыть/Комментировать

2023-03-17 18:58:56 Открыть/Комментировать