«Плохой» на английском: синонимы • Bad — Стандартный перевод | Английский с нуля

«Плохой» на английском: синонимы

• Bad — Стандартный перевод «плохой»

The movie was so bad, I can’t believe I actually spent money on it — Фильм был такой плохой, поверить не могу, что я действительно потратил на это деньги
Believe me, it could be worse — Поверь мне, могло бы быть хуже

• Evil — Это слово больше относится к плохим намерениям, к злу внутри человека

How could you do that? You are so evil! — Как ты мог это сделать? Ты такой злой (такой плохой)!

• Cheesy — Это слово употребляем по отношению к одежде, вещам – всему, где оценивается качество

This dress looks cheesy, let’s return it — Это платье выглядит плохо , давай его поменяем

• Miserable — жалкий, несчастный, печальный

Do you want to make me miserable? — Хочешь сделать меня несчастным?

@english2020easy