Выходные Виктор всегда проводил в приятной компании. Своей | ENGLIFICATION
Выходные Виктор всегда проводил в приятной компании. Своей собственной. Он создавал себе особую атмосферу с помощью любимой еды и любимого фильма и следовал своему любимому плану: 1. Спать 2. Есть 3. Ни о чём не думать.
Мне явно необходима смена обстановки, а то я с ума сойду - I definitely need a change of air, otherwise I might go crazy
На выходных меня ждёт заслуженный отдых! - I’m having a well-earned rest this weekend!
Завтра буду спать до обеда! - I’ll have a lie-in tomorrow!
Хочется свалить куда-нибудь подальше - I wish I could get away from it all
На выходных, как обычно, буду работать - I’ll have a busman’s holiday
Собираюсь устроить себе тур по барам и клубам - I’m going to enjoy myself by going to bars and clubs
