Перевод:
— Как это называется, когда ваша любовь тоже влюблена в вас?
— Воображение!
a crush — сильное увлечение (временное)
to have a crush on someone — быть безумно влюбленным в, неровно дышать к, сохнуть по
Другой пример:
She had a huge crush on her history teacher. — Она была безумно влюблена в своего учителя истории.
