Если вы хотя бы раз играли в боулинг, то знаете как круто выбить страйк. Все кегли падают от одного точного удара
Но вот вопрос. Может ли молния выбить страйк? А мысли в вашей голове могут? Наверное, вы сейчас недоумеваете, ведь молния явно не может играть в боулинг, да и мысли тоже…
Как всегда, все не так просто. Ведь глагол STRIKE в английском языке имеет далеко не одно значение. И используется в речи не только тогда, когда речь идет о боулинге. Чтобы в них во всех разобраться — читайте пост
А потом не забудьте проверить себя! Как переводится глагол STRIKE в этом предложении?
We should strike five guests out of the list.
a) вычеркнуть
b) ударить