Хотели бы вы завести в своей квартире слона? А если мы скажем, что при наличии каких-то проблем, к нему можно обратиться за их решением? Уже интереснее! Говорящие слоны — это ценное приобретение.
А перевернуть черепаху никогда не возникало желания? Не спрашивайте зачем ее вообще переворачивать — мы сами без понятия!
Кажется, в наш пост снова закрался дословный перевод английских идиом, который сильно сбивает с толку. Какие вообще слоны и черепахи? Наверняка все было совсем не так. Читайте пост, чтобы разобраться, к чему тут слоны и зачем нужно (или не нужно?) переворачивать черепах