TO BE EXTRA — Перебарщивать или слишком уж выделываться  Why | English for Life

TO BE EXTRA — Перебарщивать или слишком уж выделываться

 Why do you always have to be so extra with your outfits?
 Почему ты всегда перебарщиваешь со своими образами?

TO VIBE WITH — Иметь хорошую химию с кем-то или чувствовать себя комфортно в чьём-то присутствии

 I really vibe with her. We always have a great time together.
 Она мне действительно нравится. Мы всегда прекрасно проводим время вместе.

TO BE LIT — Быть очень крутым или зажигательным

 The party was so lit last night!
 Прошлой ночью вечеринка была просто чума!

TO SLIDE INTO SOMEONE’S DMs — Отправлять кому-то личное сообщение на социальных сетях, обычно с целью начать знакомство или флиртовать

 He slid into my DMs last night. I'm not sure if I'm interested, though.
 Прошлой ночью он написал мне в личку. Хотя я не уверена, что мне это интересно.

BASIC — Описание чего-то, что является обычным, скучным или предсказуемым

 Her taste in music is so basic. She only listens to the most popular, mainstream songs on the radio.
 Ее музыкальный вкус просто ни о чем. Она слушает только самые популярные, мейнстримные песни по радио.