CALL IT A DAY — To stop what you are doing because you do not want to do any more or think you have done enough. Совещание длится уже несколько часов и вроде бы вы всё обсудили? Тогда самое время закончить на сегодня и отправиться по домам! И в для таких случаев, в английском существует идиома call it a day, которую можно перевести как «прекратить работу над чем-то», «пора закругляться».
Пример использования:
Okay, enough, it’s time to call it a day.
Ладно, хватит, пора закругляться.
Ниже слушаем произношение от преподавателя Ugur Arac и придумываем примеры на данную идиому!