IDIOMS GET ANGRY Flip one’s lid Потерять самообладание ( сленговое метафорическое выражение, появившееся в двадцатом веке: кипящая кастрюля, крышка которой вот-вот рванёт
Ian flips his lid when his team loses. Йен теряет самобладание, когда его команда проигрывает. ***
Lose one’s cool Когда сдали нервы и ты вышел из себя
Eventually, I lost my cool with him. В конце концов, я потерял терпение в отношении него. ***
Lose one’s rag А это сленговое выражение присуще обществу =
сильно расстроиться или разозлиться, причем резко, неожиданно
He eventually lost his rag with her. В конце концов он на неё разозлился. ***
Go off the deep end Стать сумасшедшим, иррациональным (потерять рассудок)
I’ll go off the deep end if you cheat. Я сойду с ума, если ты изменишь.#idioms
