#352 be there or be square явка обязательна#idiom #идиома #informal #неформальное
Перевод: явка обязательна, ты должен там быть, приходи или все пропустишь; если не придешь, много потеряешь.
Описание: приглашение посетить некое мероприятие, пропустив которое, человек будет потом сожалеть.
Brian, party tonight.
Be there or be square.
Брайан, вечеринка сегодня вечером.
Явка обязательна.
