#263 back home на родине#idiom #идиома
Перевод: на родине, дома, в родных местах, в родном городе; в месте, откуда родом
Описание: в зависимости от контекста может означать место, где вы выросли или живете в данный момент.
The Big Bang Theory S04E14 I had dreams, you know. I was gonna be famous. Show everybody
back home I could be someone. Now look at me.
У меня была мечта, знаешь. Я хотела стать знаменитой. Показать всем
дома, что я могу кем-то стать. А теперь посмотри на меня.
