ENGLISH Time🇬🇧

2022-06-30 12:10:39 Практика перевода
#бедность №1

Мистер и миссис Бакет и маленький Чарли Бакет спали в другой комнате на матрасах на полу.
Mr and Mrs Bucket and little Charlie Bucket slept in the other room, upon mattresses on the floor.

Летом это было не так уж плохо, но зимой по полу всю ночь гуляли ледяные сквозняки, и это было ужасно.
In the summertime, this wasn't too bad, but in the winter, freezing cold draughts blew across the floor all night long, and it was awful.

У них не было ни малейшего шанса купить дом получше или хотя бы на одну кровать больше, чтобы спать. Они были слишком бедны для этого.
There was no chance for them to buy a better house - or even one more bed to sleep in. They were too poor for that.

Не забудь оставить реакцию

ENGLISH Time Открыть/Комментировать

2022-06-28 14:06:00 Как правильно использовать и какие бывают артикли в английском ?

Все очень просто. Есть два вида артиклей: определенные и неопределенные.

1. неопределенный
a - когда не выделяем конкретный предмет, нам важен только его тип.
an - то же самое, только ставится перед существительными, которые начинаются с гласных.

a man - какой-то человек
an apple - какое-то яблоко

2. определенный
the - когда выделяем предмет из остальных таких же.

the man - именно этот человек
the apple - именно это яблоко

оставляй реакцию если пост был полезен

ENGLISH Time Открыть/Комментировать

2022-06-27 19:15:58 Практика перевода
#пластик №4

Ранее исследователи обнаружили необитаемые острова с пляжами из мелкого песка.
Earlier the explorers discovered deserted islands with the beaches of fine sand.

Но что найдут исследователи в будущем?
But what will the explorers find in a future?

Если человек будущего обнаружит остров, то существует большая вероятность того, что этот остров будет создан только из пластиковых отходов.
If a future person discovers an island, there is a great probability that this island will be made only by plastic waste.

не забудь оставить реакцию

ENGLISH Time Открыть/Комментировать

2022-06-27 14:06:00 collaborate • / kuh-LAB-uh-rayt / • verb

Collaborate - 1) работать совместно с другими или вместе, особенно в интеллектуальной деятельности.
2) сотрудничать с врагом своей страны или охотно помогать ему, особенно врагу, оккупирующему ее во время войны

- Several research teams from various countries collaborated on the project.
- В работе над проектом участвовали несколько исследовательских групп из разных стран.

- It was discovered that the government agent collaborated with the enemy for years.
- Было обнаружено, что правительственный агент в течение многих лет сотрудничал с врагом.

оставляй реакцию если пост был полезен

ENGLISH Time Открыть/Комментировать

2022-06-26 20:05:33 Практика перевода
#пластик №3

Помимо эстетических неудобств, эти отходы представляют угрозу для животных и птиц.
Apart from the aesthetic inconvenience, this waste threatens animals and birds.

Это половина морских птиц и не менее 200 видов рыб.
These are a half of the seabirds and at least 200 species of fish.

Главная опасность и вред заключается в том, что они путают эти отходы с едой.
The main danger and harm is that they confuse this waste with the food.

не забудь оставить реакцию

ENGLISH Time Открыть/Комментировать