«Ну как? Мы его довезли? А то вы его когда спустили, я подумал | e_obukha

«Ну как? Мы его довезли? А то вы его когда спустили, я подумал, что он не живой» - водила обеспокоено интересовался результатом своих обязанностей. Я попросил Андрюху поторопиться в стационар, так как пациент и правда оказался ‘’ненадёжным’’.
«Да. Всё норм. В реанимацию подняли сразу» - дед, после многочисленных инсультов ‘’залежал’’ себе двустороннюю пневмонию находясь в пансионате. На момент приезда сатурация 75%, температура 38,2°, сознание - сопор.

Время 14:30, отмечаюсь об освобождении. На планшете появилась надпись: «Вернуться на п/с». Странно. Обычно её ставят, когда я прошусь на филиал по какой-то уважительной причине. Либо, когда диспетчер решает дать нам обед. Но сам я не просился, а обедаем мы, в этой смене, исключительно после 16:00, а то и позже. Так что в хорошее настроение диспетчера я давно не верю, следовательно, надо искать подвох. А подвох на скорой, как правило, имеет крайне неблагоприятный прогноз.

Зашёл на филиал, подошёл к местному диспетчеру. Та с улыбкой посмотрела на меня, распечатала карту и отдала мне. «Человеку плохо. Причина неизвестна».
«И что это?»
«Тебя пациент ждёт в амбулаторной»
«А на что жалуется-то?»
«Вот и выяснишь» - заключила та и засмеялась.

Ничего не понимая взял врачебную сумку, укладку, кардиограф и трость для самообороны, однажды оставшуюся в машине после бабульки. Направился в указанную комнату.
На кушетке сидит парень лет 25 и что-то высматривает на полу. По внешнему виду он кажется не особо и больным. Я присел рядом.
«Здравствуйте. Что беспокоит?»
Чудак посмотрел на меня и выдал: «Hello, doc. I have a diarrhoea».

Мда. До этой фразы я считал, что могу справится со всем. Даже побывав на вызове у глухонемых, мы переписывались на бумаге. А вот это - уже проблема.
Как-то мне попадалась в ленте онлайн-школа английского для всей семьи с бесплатным пробным занятием от https://t.me/englishperfectclub. Сейчас, даже оно бы мне пригодилось.

«Хеллоу! Уот ю дуинг хир?» - это одно выражение из небольшого перечня, который был на подкорке моей памяти.
«Help me please!» - с болью в глазах произнёс мой новоявленный подопечный.
Так, эту фразу я тоже знаю. Зря он её занял. Лишил, так сказать, козыря. Ладно. Придётся работать методом тыка и искать его проблему самому. В прочем, как всегда происходит и с по-русски говорящими гражданами. Благо, принадлежность к другой стране не меняет местами органы в организме. Измерил давление: 120/70 ммртст. Достал глюкометр.

«What is it?» - по интонации я понимаю, что это вопрос. А вот какой это вопрос - не понимаю. Но он смотрит на аппарат в моей руке.
«Цукер» - с чувством удовлетворения от самого себя, это-то я помню. На пачках с сахаром в Турции было написано так. Вроде.
По выражению лица пациента, приходит понимание, что он не знает мой английский. Не грамотный чтоли?

5,8 ммоль/л. Руками уложил пациента на спину, задрал его футболку. Тот уже от осознания моей компетенции в иностранных языках, не задавал вопросов, а молча лежал в одном положении, пока я закреплял присоски на его груди. По экг всё хорошо. Сразу пощупал живот. По ходу толстого кишечника урчит, а после того, как я пропальпировал его, пациент внезапно покрылся потом и крикнул на весь филиал:
«Where is the bathroom?»
«Айм ноу андестент» - попытался оправдаться за свою безграмотность я.
«Toilet! Shit…»

Ну, слово туалет я понял. Сопроводил его к нужному кабинету, указал на дверь. Парень схватил меня за руку и повёл за собой с криком:
«Follow me»
«Плиз, стоп. Ин туалет у нас ходят по одному эврибади тугезер» - весь свой словесный арсенал я выпалил в тот момент, когда парниша затащил меня в кабинку, спустил штаны и как следует обосрался. После чего с грязной задницей встал с фарфорового помощника и указательным пальцем ткнул на жидкий, зеленоватого цвета результат акта дефекации.

«Окей. Ол райт. Вытирай свою эсс и выходи. Айм снаружи» - указал пальцем на дверь, после чего вышел с осознанием того, насколько интимный момент сейчас был пережит мной с незнакомым мужиком.

«Ю го хоспитал?» - спрашиваю я, на уже почти идеальном, на мой взгляд, английском.
«No.