Я в Польше была в 2005 году. 10-месячная волонтёрская программ | МирсалимоVа

Я в Польше была в 2005 году. 10-месячная волонтёрская программа EVS во вроде как неполитической молодежной организации. В рабочее время мы проводили экскурсии по городу, организовывали мероприятия и лагеря. В свободное - мне бесконечно жужжали в уши, какой "Лукашенко плохой" и как "Беларуси нужно в ЕС". Предлагали после проекта работу на оппозиционном ресурсе "Еврорадио". И в шутку называли "мунжаткой" ("замужней": в Польшу поехала сразу после свадьбы), поняв, что политика и Польша мне не интересны, и всё, о чём я мечтаю - вернуться поскорее домой к семье.

Надо признаться: эти 10 месяцев мне дались очень тяжело, временами - совсем адская тоска по дому. Хотя программа была насыщенная. Спасали только песни Митяева, Цоя, Талькова и Шедько, которые муж мне записал на плейер. Бросить всё и уехать могла в любое время, но мне важно было довести проект до конца, преодолев свои слабости.

На английском мне запретили говорить сразу, прямо на вокзале. Дескать, раз из Беларуси, значит, проблем с польским не будет. Хотя белорусский язык знала неплохо (в школе научили), польский вообще мне был непонятен первое время. Уточняла перевод у польских коллег на русском. Они его учили и я им помогала практиковать. На польском почти свободно заговорила через 2 месяца. Сейчас полностью забыла.

Смешной момент. После проекта, по возвращении в Беларусь, мне предстоял зачёт по белорусскому языку в университете. Во время ответа попыталась заговорить на "мове" и не смогла: постоянно переходила на польские слова. Преподаватель посмеялась, но вошла в моё положение и поставила "зачёт".

Один раз меня хотели выслать за "нарушение", но простили. А нарушение смешное было.

Вела группу туристов на экскурсию в "Музей народной памяти" (это тот, который "кровавый и ужасный тоталитарный Советский Союз") и, поленившись идти до ворот, предложила группе перемахнуть через забор. Что мы и сделали. А, как оказалось, там всё под охраной и сигнализацией, охранники нас чуть не скрутили. Думала даже, что вызовут полицию и арестуют за неуважение к польской антисоветчине. Но обошлось. Антисоветчину до сих пор не перевариваю - необелогвардейцы и змагары знают

Ещё поняла, что россияне и белорусы значительно отличаются по менталитету от украинцев. Была у нас группа из Украины, Беларуси и Калининграда. Белорусы и россияне - всегда вежливы, интеллигентны и скромны, с тонким чувства юмора, добры. Украинцы, по крайней мере, те, что мне в Польше встретились, вели себя злобно и хабалисто. Порой стыдно было за них в ресторанах, где мы обедали. Именно в сравнении внутри группы это стало мне заметно. Украинская волонтерка, кстати, осталась в Польше жить.

Пожилые поляки, которые мне встретились, знали русский, и вполне адекватные люди, но их встречала редко. Молодое поколение поляков мне показалось неискренним и зачастую подлым. Причём все как под копирку.

Интересный момент. По пути в Польшу со мной в купе ехала пожилая белорусская женщина, у которой сын живёт в Варшаве. И она мне говорила: "Деточка, куда ты едешь! Ты знаешь, что за люди такие эти поляки??" Я отвечаю: "Ну нельзя же всех под одну гребёнку". Теперь сама могу рассказать это какой-нибудь "деточке")

В целом, да, поляки спят и видят вернуть себе "кресы всходни". И чем Беларусь "незалежнее от России", тем у них легче это получается. Пока не в территориальном плане, но в человеческом точно. Азаренок и К. празднуют победу над змагарами, но он даже представить себе не может, какие настроения царят в школах и университетах. Подрастает новое поколение русофобов, старые - ждут своего часа. Чиновники дерусифицируют топонимику. Идеологи "плявузгают" на проросийских активистов. Пропагандисты пугают "русским миром" и "имперцами". Всё это очень опасно. И вырулить только за счёт посадок и штрафов, а также одной только идеологией "памяти о Великой Отечественной войне" вкупе с "хорошим национализмом" не получится. Нужно единство с Россией, нужны общие созидательные смыслы, необходимо отказаться от политики "хорошего" национализма и начинать думать о воссоединении триединого русского народа.
https://t.me/lebedevalive/5359