Что там у немцев?

2021-07-14 18:01:01 Немка отсудила 23 тысячи евро за долгую дорогу в садик

Место в обычном детском садике - порой недостижимая мечта многих родителей в Германии. Верится с трудом, однако это факт. По закону власти обязаны предоставить место каждому ребенку старше года, но на практике мест катастрофически не хватает. Каждому десятому ребенку в возрасте до 3 лет отказывают.

Жительнице Франкфурта-на-Майне вроде бы повезло. Место ее годовалому сыну дали. Однако не рядом с домом и не возле работы. Матери, отвозившей сына в садик на машине, пришлось ежедневно тратить на дорогу (с учетом пробок) около двух часов.

Молодая женщина поначалу терпела, но потом решила подать в суд. И выиграла дело! Суд постановил, что ей должны выплатить 23 тысячи евро. Это компенсация за то, что государство не смогло предоставить ей и ее сыну приемлемый детский сад. Суд согласился с тем, что из-за ежедневных поездок туда-сюда женщина лишилась не только части дохода, но и приличного количества нервных клеток. Открыть/Комментировать

2021-07-14 11:17:06 Lufthansa отказывается от обращения "дамы и господа"

Если вы бывали в Германии, то наверняка слышали раскатистое "ма-а-айнэ да-а-а-амэн унд хе-е-еррен" (meine Damen und Herren) в объявлениях по громкой связи - например, в поезде. "Дамы и господа" - традиционное обращение с незапамятных времен. Однако времена меняются, и главная немецкая авиакомпания Lufthansa переводит коммуникацию с пассажирами на гендерно-нейтральный манер.

Никаких больше "дам и господ", тем более никаких "леди и джентельменов". "Дорогие гости, доброе утро", - теперь приветствие будет звучать примерно так, формулировки оставят на усмотрение пилотов. Главное - не привязывать пассажиров к конкретному полу. Изменения коснутся и дочек Lufthansa, а это Austrian Airlines, Swiss, Eurowings и Brussels Airlines.

https://p.dw.com/p/3wREI?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian Открыть/Комментировать

2021-07-13 10:27:28 Найденная в Германии кость заставляет по-новому взглянуть на неандертальцев

Маленькая кость гигантского оленя, но, как говорится, большой шаг для человечества. Кость была обнаружена в пещере на севере Германии в 2020 году. Ее возраст - не менее 51 тысячи лет. У ученых есть все основания предполагать, что неандертальцы сначала отварили ее, наверняка съели вкусное мясо, а потом нанесли шесть насечек острым предметом (трудились они не менее полутора часов).

Что это все означает? Что неандертальцы обладали абстрактным мышлением - предпосылкой для объединения отдельных линий в единый орнамент. А вопрос о том, способны ли были неандертальцы создавать произведения искусства и украшения (или только имитировали действия человека разумного) - один из центральных в палеоантропологии. В общем, кость доказывает, что когнитивные навыки неандертальцев были более развитыми, чем считалось прежде.

https://p.dw.com/p/3w5qp?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian Открыть/Комментировать

2021-07-12 18:57:25 Нет, это не Италия, а Германия. В стране только по официальным данным живет почти миллион итальянцев. И вы примерно представляете себе, как они провели вчерашний вечер Открыть/Комментировать

2021-07-12 12:12:31 В Берлине прошла демонстрация за право женщин ходить с открытой грудью

Эта новость обошла все берлинские СМИ: в одном из городских парков полиция принудила уйти молодую женщину, которая в компании своего друга и сына загорала с открытой грудью. "Почему ему можно, а мне нельзя?" - спрашивала она, показывая на своего друга, который был в одних шортах. Но полицейские были неумолимы. В либеральном Берлине кого-то дискриминируют за грудь? Немыслимо.

Протест подхватили берлинки: десятки женщин проехались в выходные на велосипедах с открытой грудью под лозунгом: "Каждый сосок должен быть свободен!" Районные власти, кстати, извинились перед девушкой за то, что у нее возникло "чувство дискриминации", однако настаивают, что охранники и полиция вели себя корректно.

Обнаженная женская грудь в общественном месте находится в юридическом смысле в "серой зоне" - нет ни четкого запрета, ни четкого разрешения (в отличие от мужской, которую можно показывать везде). Это и возмущает берлинок. Следим за ситуацией. Открыть/Комментировать

2021-07-11 12:09:25 В немецком языке слово "черный" часто считается негативным. Теперь с этим борются

Есть такой мем - висящая на сушилке черная одежда - черные носки, черные штаны, черная футболка - с подписью: "одежда после того, как переехал в Берлин". Действительно, в Берлине носят черное, но правда в том, что этот модный цвет в традиционном немецком языке (как и в русском) до сих пор часто означал что-то неприятное. И с этим борются.

В Германии очередная транспортная компания - на этот раз в Ганновере - отказывается от выражения "ехать по-черному" в значении "ехать зайцем". Ранее выражение перестали использовать в Мюнхене, Нюрнберге и Берлине. Правозащитники эту волну поддерживают: даже если выражение "ехать по-черному" не является напрямую расистским, то все равно создается ощущение, что черный цвет обозначает нечто отрицательное.

А есть еще и "черная работа" - то есть работа без заключения договора и уплаты налогов. И еще несколько похожих выражений, которые немецкий язык может переосмыслить в ближайшие годы. В Германии решили реабилитировать незаслуженно обиженный черный цвет - но удастся ли и правда поправить языковую норму, покажет только время. Открыть/Комментировать

2021-07-10 20:53:03 ​​Родившийся в Сибири немецкий рэпер - в Музее мадам Тюссо

Его восковая фигура стоит теперь рядом с фигурой канцлера Германии Ангелы Меркель в Берлине. Это рэпер русско-украинского происхождения Capital Bra. Вы, возможно, не знаете, кто это, но зато почти вся Германия знает. 26-летний исполнитель стал первым немецким рэпером, представленным в музее восковых фигур.

Вот несколько фактов о феномене Владислава Баловацкого – это его настоящее имя.

Родился в Сибири в 1994 году, потом жил в Днепропетровске. В Германию переехал с мамой в 2000-х годах. Но считает себя скорее немцем и украинцем, чем русским.

Одна из его фишек - русский язык в треках. Возглавил немецкий чарт с композицией "Prinzessa", где припев - на русском языке.

Побил рекорды Beatles и Abba по количеству треков, возглавивших немецкий хит-парад.

Установил рекорд страны по стримам - 1,4 миллиарда прослушиваний.

У него есть трек про Путина, который был популярен в немецких чартах. А сам он в одном интервью назвал себя "Путиным немецкого рэпа".

"Я родился в Сибири и долго жил в Украине. Мы переехали в Германию, когда мне было семь лет. Мы приехали сюда, потому что в Украине жизнь была дрянная - ни работы, ничего, - рассказывает немецкий рэпер Capital Bra в YouTube. - Моя родина - Украина, но и Германия - моя родина. Я здесь вырос, выучил язык, мои друзья, моя семья здесь". Открыть/Комментировать

2021-07-10 11:35:39 "Панельки" и "сталинки" Берлина могут стать всемирным наследием ЮНЕСКО

Власти Берлина подали заявку на внесение в памятники всемирного наследия ЮНЕСКО дома, которые еще лет 20 назад и в голову никому бы не пришло считать большой ценностью - буквально "панельки" и "сталинки".

Однако "панельки" не простые, а чуть ли не первые в мире, их в пятидесятые годы в рамках такого вот пилотного проекта в западной части города построили знаменитые архитекторы, включая Ле Корбюзье. При этом "панельки", хоть и красивые, остаются "панельками".

Да и "сталинки" тоже непростые - построенные в пятидесятые годы в ГДР на Аллее имени Сталина дома должны были стать витриной социализма. Сегодня на этой улице, кстати, часто снимают Москву, если съемки в российской столице организовать не получается.

А все вместе - признание ценности архитектуры Запада и Востока. Такое вот очередное "разрушение стены" в головах.

Подробнее тут: https://p.dw.com/p/3w8yE?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian Открыть/Комментировать

2021-07-09 18:00:51 Это старейшее социальное жилье в мире! В живописном центральном квартале баварского Аугсбурга уже 500 лет практически бесплатно живут люди с очень низким доходом. Платят за аренду они... меньше 1 евро. В год! Открыть/Комментировать

2021-07-09 10:37:20 Скандал в немецком автопроме. Автоконцерны могли очищать вредные выхлопы лучше, но не делали этого

Мало было германскому автопрому "дизельгейта", значительно пошатнувшего мировую репутацию Volkswagen. В 2009-2015 годах крупнейший автоконцерн устанавливал незаконный софт на миллионах автомобилей, занижая показатели по вредным выхлопам дизельных двигателей. Этот скандал уже обошелся VW более чем в 30 млрд евро штрафов, выплаченных в основном в США.

А теперь Еврокомиссия обвинила немецкие автокомпании в картельном сговоре, оштрафовав опять-таки VW на 502 млн евро и BMW - на 373 млн евро. Штраф в 727 млн евро угрожал и компании Daimler, но именно она сообщила о сговоре европейским властям - и была освобождена от санкций. Оказывается, Daimler, BMW, VW, Audi и Porsche располагали технологиями, позволяющими очищать вредные выхлопы значительно лучше, чем предписано нормами ЕС. Но решили не использовать их!

А вместо этого договорились не конкурировать друг с другом в очистке выхлопов выше установленной законом нормы. Конкуренция и инновации имеют решающее значение для выполнения Европой задач по защите климата, заявила в связи с этим делом комиссар Евросоюза по вопросам конкуренции Маргрете Вестагер.

Подробнее: https://p.dw.com/p/3wDPK?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian Открыть/Комментировать