https://t.me/durarusaniya Слова, сказанные тысячу лет назад, | الدرر السنية

https://t.me/durarusaniya

Слова, сказанные тысячу лет назад, но актуальные и сегодня.

Сказал Абу аль-'Аля аль-Ма'арри¹:

(قد تجدُ الرجلَ حاذقًا في الصناعة، بليغا في النظر والحُجة، فإذا رجَع إلى الدِّيانة أُلْفِيَ كأنه عَيْرٌ مُقتاد، وإنما يتبع ما اعتاد...)

"Иногда ты можешь найти человека, искусным в каком-либо ремесле, красноречивым в своих суждениях и аргументации, однако если он обратится к [вопросам] религии, то его можно найти подобно ведомому кем-то ослу, в действительности же он следует за тем, к чему он привык [или приучен]...".

["Рисаляту аль-Гуфран", 140с.]
___
¹ Поэт, литератор, грамматик эпохи 'Аббасидов, 363-449г.х/973-1057григ.

https://t.me/durarusaniya