Популярные идиомы • To be up in the air — еще не точно; под в | Как это переводится, Чувак?

Популярные идиомы

• To be up in the air — еще не точно; под вопросом

I don’t know when I’m going on vacation this year, it is still up in the air — Я не знаю, когда отправлюсь в отпуск в этом году, все еще под вопросом

• To lose your touch — потерять способности к чему-то; потерять сноровку

I don’t understand why I can't touch typing anymore. I used to be so good at it. I have lost my touch — Я не понимаю, почему больше не могу печатать вслепую, раньше я хорошо это умел. Я потерял свой навык

• To twist someone’s arm — договориться о чем-то

You should really come to the party tonight. Really? Okay, you’ve twisted my arm! — Ты точно должен быть на сегодняшней вечеринке. Да? Хорошо, ты меня уговорил

• First things first — сначала все самое важное, все остальное — потом

We’ve a lot to do this evening, but first things first. Let’s have a meal — У нас много дел этим вечером, но сначала самое важное. Давайте ужинать