Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги

2022-07-09 10:15:44 Как я учу немецкий
ДЕНЬ 19 (вчера)

Duolingo. Довела до максимума 18 и 20 уроки. Работаю с уроками 19, 21-24
Harry Potter und der Stein der Weise, Kapitel 12 (1/2) - Hörbuch.

Вчера было столько работы, что времени хватило только на Дуо и чутка книги, что тоже хорошо. Могло вообще ничего не быть.

#dcrb_händehoch Открыть/Комментировать

2022-07-08 22:37:53 Было время, когда я считала Настю самым злым книжным блогером. Потом даже забыла, почему, а теперь вот с радостью вспомнила!

Достойнейшие Надя и Вика уже присоединились к челленджу написать о нелюбимых книгах, которые почему-то нравятся всем, и я решила поддаться панике и тоже составить свой список. Это оказалось на удивление сложно!

То ли причина в том, что я на редкость неразборчива, то ли просто выбираю в основном то, что мне нравится, потому что радар хорошо откалиброван, но мне пришлось покопаться в своих закромах на гудридз, чтобы вспомнить, что мне не угодило и почему. Итак!

1. Ветер в ивах, Кеннет Грэм. Обычно в сказках всякая дичь подчиняется какой-то сказочной логике, внутреннему устройству. Здесь же правит великий рандом! А еще я не смогла построить ни одной версии о том, что хотел сказать автор и зачем написал это, очень редкий случай!

2. Заветы, Маргарет Этвуд. От этой книги нас даже коллективно бомбило в эпизоде подкаста Что хотел сказать автор, когда нечего сказать?

3. Нормальные люди, Салли Руни. В нелюбви к этой книге я одинока даже в своем отечестве подкасте - мы тут даже чуть не подрались.

4. Идеальная няня, Лейла Слимани. Ждала триллер, а в итоге ничего не поняла.

5. Любите ли вы Брамса? Франсуаза Саган. После моих мыслей про Саган от канала отписалось очень много людей, ну и конечно же, эпизод подкаста о Саган тоже имеется. Но там мы скорее пытаемся понять, почему ее так любят, и находим другие книги (нормальные), за которые ее и правда можно если не полюбить, то ненадолго очароваться уж точно

6. Ну и конечно же есть одна книга, которая навсегда останется в моей душе как обманутое ожидание - а может, просто книга, которая попала в мои руки не в тот момент (хотя в ней есть классные зевгмы) - это “Другие барабаны” Лены Элтанг, которые мне так страстно советовала Юля, через которые я с таким трудом продиралась, но о которых сейчас вспоминаю и все больше сомневаюсь - а может, это не книга так себе, а просто у меня лыжи не едут?

В общем, если вам есть, что сказать, скажите, пожалуйста! Открыть/Комментировать

2022-07-08 18:19:02 Да, Дуо, дорогой. Иногда я тоже себя так чувствую

#dcrb_шуткиза300
#dcrb_händehoch Открыть/Комментировать

2022-07-08 09:10:30 671. Эшколь Нево "Медовые дни"

Бакман в кипе. Разве что бесит не так сильно.

У очень богатого американского еврея умерла любовь всей его жизни - жена. В память о ней он заказывает строительство миквы в одном из израильских городов. Важные люди долго смотрели на карту микв по всей Святой земле и нашли, что ее нет лишь в Городе праведников. Нет ее там неслучайно, но это уже частности. Безутешный вдовец настаивает, микву начинают строить. Проблема в том, что в Городе праведников живут преимущественно (практически только они одни и живут) репатрианты из России. Они знать не знают, что такое миква, но так сильно они мечтали о шахматном клубе до этого, что появление котлована и стройки уверило их в том, что мэрия услышала их мольбы, и теперь им будет где собираться поиграть в шахматы, потому что в Городе праведников можно было удавится от тоски по светским развлечениям.

Из плюсов: шуточки и попытка создать персонажей, которые не похожи на картонных кукол. Не могу сказать, что это очень удалось, потому что описывать все так, чтобы у читателя от умиления глаза становились на мокром месте, немного недостаточно для того, чтобы герои получились убедительными. Они получились, бесспорно. Но картонный каркас чуть-чуть просвечивает, потому что многим из них все же нельзя в здравом уме поверить до конца.

Из минусов: фактически это комедия положений, прикрытая слезоточивыми историями любви, которые герои несли через жизни. Догадываюсь, что автору хотелось создать трагикомедию, но откровенно “кринжовые” места совершенно нейтрализовали всякий след трагедии в этом ситкоме. И даже наличие смертей не делает роман менее ситкомом.

Если попытаться подытожить мораль, то я бы сказала так: эта книга о том, что люди не умеют нормально друг с другом разговаривать и вообще не понимают друг друга. И скорее всего, вряд ли когда-то научатся понимать, потому что для каждого своя жизнь все же на первом месте, принятие его точки зрения - важнее. Причем речь не только о мужчинах и женщинах. Под милым фасадом историй о любви на всю жизнь и чудесном излечении сексуального бессилия в стенах миквы в пенсионном возрасте скрывается один простой вывод: мы никогда никого не слышим кроме себя самих. Герои принимают правильные/выгодные решения, смахивают слезы, читатель смахивает слезы и получает простенький soap opera катарсис, о котором забудет уже через неделю. Скорее всего - еще раньше.

Рецензенты не перестают упоминать о том, что у автора психологическое образование, поэтому его герои такие прям ваще. У меня тоже психологическое образование, и я могу сказать точно: герои там не прям ваще. Они хорошие, милые, но не “прям ваще”. Поэтому они у меня в плюсах — за старания. Да и книга - проходной середнячок. Можно почитать в поезде, метро. Для гамака на даче я бы, наверное, предложила что-нибудь получше. Открыть/Комментировать

2022-07-08 07:53:41 Как я учу немецкий
ДЕНЬ 18 (вчера)

Duolingo. Немного поделала упражнения. За два дня меня сместили со всех моих топов, так что сегодня нужно будет ударно поработать:)
Harry Potter und der Stein der Weise, Kapitel 11 - Hörbuch.


- совершенно невозможная для восприятия тётка, но зато с ее проговариванием всех слов, как для дурачков, я аж все поняла.


- начала смотреть фильм для А1 от DW, тоже для дурачков, но очень доходчиво

(Мне кажется, что если бы у меня была не книжная/околокнижная страница, я бы завела еще рубрику, как я мучительно постоянно заставляю себя ходить в тренажерный зал (куда хожу с октября, но пока что я так же его ненавижу). И дело даже не в том, что я просто спорт ненавижу, а в том, что я осознала, что там я реально теряю два часа своей жизни, которые могла бы потратить на чтение, немецкий, подготовку материалов для уроков, написание отзывов и даже на домашние дела. Два часа! )

#dcrb_händehoch Открыть/Комментировать

2022-07-07 18:55:33 Заметила вот что с немецким. Когда веду уроки английского, несмотря на то, что мой немецкий в зачаточном состоянии, ловлю себя на том, что мозг параллельно дублирует слова и какие-то мысли на немецкий сам, без моего участия.

#dcrb_händehoch Открыть/Комментировать

2022-07-07 13:16:41 Присоединюсь к веселому забегу Насти и Нади, надену ненадолго мантию злобного критика и напишу список популярных и расхваленных книг, которые мне совершенно не понравились.
Небольшой дисклеймер: я не пишу отрицательных отзывов, потому что мне жаль тратить слова и время на ругань и негатив. И за мою долгую читательскую карьеру я так прокачала интуицию, что научилась за версту чуять не мои книги и обходить их стороной, как коровьи лепешки. Осечки происходят в основном, если книгу мне порекомендовали со стороны или я повелась на чужие восторженные отзывы.
Итак, заранее извиняюсь за оскорбление чувств верующих, если среди этих книг есть ваши любимые. В Настином антитопе, например, у меня в любимом примерно всё! Но вот вам мой нет-список из книг, которые хотелось выкинуть в форточку:

1. "Центр тяжести" Алексей Поляринов
Пожалуй, одно из самых сильных разочаровани в моей читательской жизни. Но сама виновата, ибо не надо было очаровываться автором до прочтения романа. Талантливый читатель не равно талантливый писатель.

2. "И пели птицы..." Себастьян Фолкс
Ощущение, что Фолкс не смог выбрать, хочет ли он написать новую "Войну и мир" или новую "Анну Каренину". И старательно натягивал сову на глобус, запихивая два шедевра в один опус. Все сцены о войне - прекрасно! Вся любовная линия - ужасно.

3. "Половина белого солнца" Чиммаманда Нгози Адичи
Тот случай, когда я с бòльшим интересом и удовольствием прочитала статью о Республике Биафра в Википедии. Отборная нигерийская клюква из слёзовыжималки.

4. "Неаполитанский квартет" Эллены Ферранте
Мама миа, как же мне осточертели эти две склочные и завистливые неаполитанские тетки за четыре тома!

5. "Ночное кино" Мариши Пессл
Невероятно плоско и ужасно вторично. Нам такое кино не надо! Верните мои деньги за билет.

6. "Галапагосы" Курт Воннегут
На 100 процентов не мой автор. Ни уму, ни сердцу. Я продолжу читать Воннегута, чтобы попытаться понять феномен этого автора. Но жанр чистой утопии не мой любимый цвет и размер.

7. "Одинокий город" Оливия Лэнг
Отличная задумка, интересные персоналии и... невозвожное нытьё автора, которою мне хотелось выставить вон из её же книги.

8. "Преступления прошлого" Кейт Аткинсон
Я вообще не помню, что там за преступления, потому что всю книгу меня страшно бесил главный герой - страдающий мужик в разводе. Внесерийные романы у Аткинсон замечательные. Но серия с этим мужиком Броуди - категорическое нет!

9. "Женщины Лазаря" Марина Степнова
Не роман, а залежавшаяся сахарная вата с соплями. Так приторно, что аж плакать хочется. А еще несвежими бельём попахивает.

10. "Бегущий за ветром" Халед Хоссейни
Эталонный пример лютой литературной конъюктуры. Не надо так.
~•~
Одновременный сеанс читательского гнева окончен! Дальше вас ждут только книги, которые я желаю хвалить! Открыть/Комментировать

2022-07-07 11:19:36 Настя побежала и я побежала

Настя вот тут написала о книгах, которые очень многим нравятся, а ей, мягко скажем, не очень.

Подозреваю, что у нас у всех есть такие книги, только не всегда мы имеем смелость публично признаваться в своей нелюбви.

Я сама довольно часто молчу. Попробую это исправить, вот семь книг, которые я активно не люблю:

1. "Клара и солнце" Кадзуо Исигуро.

Спасибо, мне не 5 лет, сто раз обмусоленные христианские идеи ешьте сами.

2. "Змей в Эссексе" Сары Перри

Помните детские наборы с бумажными куклами, которые можно было одевать в бумажные наряды? Вот это такая вот тупая картонная подделка под викторианскую литературу. Планировался сеанс магии с разоболачением, но разоблачение случилось сразу.

3. "Горький апельсин" Сары Фуллер

Он не горький и не апельсин, это водичка, в которой размешали "апельсиновый ароматизатор, идентичный натуральному".

4. "Риф" Алексея Поляринова

История о том, как собрать модный актуальный роман из ... тысячи других актуальных модных романов, исключив самую малейшую искру чего-то настоящего.

5. "Руководство по действиям в ближайшие дни" Йоава Блума

Это как если бы Паоло Коэльо надел кипу и начал писать про жизнь в Израиле.

6. "Горничная" Ниты Проуз

Не всякая феерическая дура может стать годным персонажем с модными "особенностями" мышления и восприятия, нет и нет.

7. "Год чудес" Джеральдин Брукс

Чума на все дома авторов, у кого смешиваются кони, люди современные и исторические представления о чуме, суме, тюрьме, браке и прочих всегда актуальных вещах.

Да-да, я готова ругаться и спорить) Открыть/Комментировать

2022-07-07 10:17:41 9+1 книга, которые очень нравятся многим, а мне очень не нравятся

Книг, которые мне не нравятся, гораздо больше, чем тех, которые нравятся. Так уж вышло. Причем с течением времени разрыв между двумя этими обширными категориями только растет. Сегодня хочу поделиться вот такой вот подборкой.

Джон Эдвард Уильямс "Стоунер"
Кейт Рассел "Моя темная Ванесса"
Джонатан Франзен "Безгрешность"
Антония Байетт "Обладать"
Фрэнсис Скотт Фицджеральд "Великий Гэтсби"
Габриэль Гарсиа Маркес "Сто лет одиночества"
Кормак Маккарти "Дорога"
Ханья Янагихара "Маленькая жизнь"
Дэвид Митчелл "Облачный атлас"
Юваль Ной Харари "Sapiens" и все, что потом вышло в этой же серии.

Я бы еще "Комнату" Донохью сюда добавила, но что-то я ее ни у кого даже не видела... А так - сказочная х*рня.

Я тут подумала, что мало перечитывать иногда книги, нужно иногда и отзывы переписывать. Со временем, когда впечатление становится чуть менее эмоциональным, начинаешь понимать, что какая-нибудь условная "Маленькая жизнь" не просто "ну такое", а прям плохо, плохо: поверхностная, бессмысленно слезливая, способная в своей слезливости и отчаянных попытках собрать в одном месте как можно больше кошмариков соревноваться разве что с "Отверженными" Гюго, но у Гюго хоть написано красиво, а тут и написано так себе...

Иногда надо переписывать отзывы.

#dcrb_подборка Открыть/Комментировать

2022-07-07 09:06:36 Как я учу немецкий
ДЕНЬ 17 (вчера)

Duolingo. В расслабленном режиме поделала несколько уроков, без фанатизма
Grammatik Aktiv - урок 5 (Ich muss, ich kann, ich will), начала делать упражнения.

Вчера ни книгу не слушала, ни сериал не смотрела, решила устроить себе что-то вроде маленького выходного. А вот на сегодня планы наполеоновские: у меня уже скопился приличный плейлист на Ютубе, пришло время начинать его смотреть. Возможно, сегодня вместо грамматики снова вернусь к Schritte, заодно повторю то, что уже было.

#dcrb_händehoch Открыть/Комментировать