2022-04-25 15:57:42
На канале команды перевода «Драко Малфой и мучительное испытание любовью» обсуждали топ работ по драмионе на АО3, и мне стало любопытно посмотреть статистику по отметкам "мне нравится" на фикбуке.
Топ-15 работ за все время (
только оригинальный текст):
1. Платина и шоколад (2013) — 51468
2. Ему было тихо (2014) — 32933
3. Ну уж нет, Грейнджер! (2016) — 20400
4. Amor deliria nervosa (2020) — 13261
5. Необъявленная война (2013) — 13195
6. Делириум (2019) — 12250
7. Сказка о том, как Герда бежит за Каем (2020) — 11117
8. Вам повторить? (2019) —10373
9. Ты меня возненавидишь... (2016) — 10541
10. Темное наследие (2013) — 10303
11. Война убеждений (2017) — 9712
12. Наказать Грейнджер или дочь Малфоя (2013) — 8860
13. Красивый. Плохой. Злой (2020) — 8808
14. К чему приводят разговоры в комнате Грейнджер (2017) — 8720
15. После безумия (2019) — 8065
Топ-15 работ за все время (
только переводы):
1. Скованные/Manacled (перевод от 2019) — 15254
2. Волшебная сила зонтика (перевод от 2014) — 14533
3. Полюби меня заново (перевод от 2015) — 12302
4. Правильное решение (перевод от 2019) — 10899
5. Изоляция (перевод от 2018) — 9911
6. Аукцион (перевод от 2020) — 9396
7. Блейз Забини и трудности существования (перевод от 2017) — 9385
8. Тринадцатая ночь (перевод от 2013) — 9161
9. Turncoat (перевод от 2016) — 8971
10. Мятные Конфеты/Боевые Шрамы (перевод от 2019) — 8778
11. Леди Малфой (перевод от 2015) — 7461
12. He Never Told Her That He Loved Her (перевод от 2011) — 6901
13. Неправильные вещи (перевод от 2019) — 6713
14. Месть сладка (перевод от 2014) — 6633
15. Предатель крови (перевод от 2018) — 6546
Кажется, в инофандоме пробиться в топ легче и быстрее, чем у нас. Насколько ваш личный топ коррелирует с оценками на фикбуке?
P.S. Поиск фикбука очень странно работает, возможно, тут выпали какие-то работы, дайте знать в комментариях
406 viewsLizi , 12:57