Далеко ли до Тарту?

2022-07-09 17:36:25 Шли 6 км под дождем, чтобы добраться до маяка, залезли наверх и едим крафтовое мороженое с Вана Таллинном, видимо, чтобы согреться. А то тут ветер дует. Привет всем с острова Кихну!

#чтоявижупередсобойпрямосейчас Открыть/Комментировать

2022-07-09 12:11:12 #чтоявижупередсобойпрямосейчас

Как определить, что ты на сейчас на острове Кихну?
1) Все женщины носят полосатые юбки
2) Тюленчик Открыть/Комментировать

2022-07-08 20:15:53 #чтоявижупередсобойпрямосейчас

Отправляемся на остров Кихну. С нами едет очень суровый пассажир. Открыть/Комментировать

2022-07-08 09:59:45 Доброе утро! С вами вестник эстонской "русофобии". :)) Вчера около часу ночи в баре Пирогов можно было наблюдать как уже порядком разгорячившиеся эстонцы с удовольствием отплясывают, размахивая всеми конечностями, и громко и пьяно подпевают эстонскому каверу на песню группы Dschinghis Khan "Moskau" — "Mos-kva! Mos-kva!" ну и так далее...

Иногда мне кажется, что у эстонцев есть свои каверы на абсолютно все шедевры мировой эстрады, и знают они их гораздо лучше, чем оригинал.

Кстати, вот и сам кавер. Некоторые куски текста безумнее оригинала и представляют собой шедевр макаронического стиля:

Tovariž dai-dai-dai-dai viinužkit veel
see on kui lõikav kasaka mõõk
Nataša hoi-hoi-hoi-hoi voodisse veab
eh harašoo saab meil olema seal

[Товарищ дай-дай-дай-дай водочки еще
она как острый меч казака
Наташа хой-хой-хой-хой ведет в постель
Эх хорошо нам будет там]

Особенно меня восхищает слово viinužkit, взяли слово viin (водка), сделали из него русское "винушка", добавив суффикс, а в тексте род.п — дай виинушки, и добавили в конце -t — это уже эстонский падеж для аналогичного управления. :)

В общем, послушайте для бодрого начала дня. Остальной текст можно почитать на видео. Открыть/Комментировать

2022-07-07 15:24:12 Только сейчас заметила возле AHHAA классную штуку. Наглядно показывает, как работает рычаг. В ролике это делает взрослый, но вообще и маленькие дети тоже справляются. Открыть/Комментировать

2022-07-07 14:42:46 Из Инстаграма департамента статистики Эстонии.

Фиолетовым отмечено насколько выросла цена на бензин и дизель по сравнению с июнем 2021 года. Розовым -- по сравнению с маем 2022.

Электроэнергия выросла на 130%, теплоэнергия на 63%, газ на 228% и твердое топливо на 77%. Да, и Эстония (и вообще Прибалтика) возглавляют список стран ЕС по росту инфляции за последние месяцы. В прошлом году мне удавалось что-то копить, в этом году деньги улетают в трубу, хотя я больше работаю и больше получаю. В общем, жёстко нам аукается война в соседних государствах. Открыть/Комментировать

2022-07-07 09:10:55 Ураааа!

Помните, я рассказывала об этом здании и даже просила проголосовать за него на конкурсе лучших зданий Тарту 2021?

Так вот. Этот дом на Куперьянови 8 выиграл! Теперь у него будет звание Tartu parim ehitis 2021. Спасибо всем, кто посодействовал! ;)

Erge Jõgela Открыть/Комментировать

2022-07-07 08:00:09 Мы продолжаем катать маршруты в рамках Tartu rattamatkad. Около 50 км за 2,5 часа.

В этот раз нам нужно было найти заброшенную мызу. Мыза Криймани (Kriimani) не похожа на роскошные замки, отстроенные и отреставрированные -- скорее на деревенский дом. Стоит она вдалеке от трасс -- большая часть маршрута была мне незнакома, хотя порой кажется, что я здесь уже все вокруг Тарту объехала.
Тем не менее это рыцарская мыза. Усадьба здесь была уже в ХVI веке. Правда, за четыре века у нее сменилось огромное количество хозяев -- остзейских богатых родов: не отличалось место популярностью.
Во время первой республики мызу отдали профессору Тартуского университета Александру Палдроку. Он прославился в области медицины. Большую часть жизни он посвятил поискам лечения проказы, в частности придумав оригинальный метод лечения с помощью сухого льда и золота. Номинировался на Нобелевскую премию.

Маршрут открыт до воскресенья, ещё успеваете туда прокатиться! Открыть/Комментировать

2022-07-06 11:01:55 #идеальныйтарту

Tanel Kindsigo Открыть/Комментировать

2022-07-06 10:51:05 #идеальныйтарту

Tanel Kindsigo Открыть/Комментировать