CWS: Короче, Достоевский!

2022-04-21 16:24:10 Ты, светлый житель будущих веков,
ты, старины любитель, в день урочный
откроешь антологию стихов,
забытых незаслуженно, но прочно.

И будешь ты, как шут, одет на вкус
моей эпохи фрачной и сюртучной.
Облокотись. Прислушайся. Как звучно
былое время — раковина муз.

Шестнадцать строк, увенчанных овалом
с неясной фотографией...Посмей
побрезговать их слогом обветшалым,
опрятностью и бедностью моей.

Я здесь с тобой. Укрыться ты не волен.
К тебе на грудь я прянул через мрак.
Вот холодок ты чувствуешь: сквозняк
из прошлого... Прощай же. Я доволен.

(Владимир Набоков «Неродившемуся читателю»)

В честь дня рождения Владимира Набокова, «американского писателя, родившегося в России, получившего образование в Англии, где изучал французскую литературу, прежде чем переехать в Германию на пятнадцать лет» (как сам себя описывал поэт) только три дня действует скидка 20% на все курсы! Открыть/Комментировать

2022-04-20 19:04:52 6 советов по публичным выступлениям для писателей

Публичные выступления — один из основных способов продвижения авторами своих книг. Вот несколько простых и эффективных советов, которые помогут почувствовать себя более уверенно и расслабленно, рассказывая о своей книге перед группами:

1. Читать речи знаменитых ораторов
Есть ли ораторы, которыми вы восхищаетесь? Какие методы они используют в своих выступлениях?

2. Исследовать свою аудиторию
Пол, возраст, отрасль, мероприятие, на котором вы выступаете, общие интересы, культуру и этническую принадлежность, а также то, как много они уже могут знать или не знать о теме вашего выступления — все это можно использовать в речи.

3. Структурировать
Концентрация внимания типичной аудитории длится около 7 минут. Если речь будет длиннее, есть вероятность потерять внимание аудитории. Следует сосредоточить свою речь на трех ключевых моментах.

4. Задать вопрос и ответить на него
Эту технику часто используют во время выступлений на TED. Выступающий ставит проблему или вопрос, а затем использует свое время, чтобы ответить на него.

5. Рассказывать истории
Писатели — великие рассказчики. Личная история, цитата или шокирующая статистика — что-то, что захватит аудиторию, зацепит ее и откроет ее разум для сообщения.

6. Не зацикливаться на грамматике
Речь предназначена для того, чтобы ее слышали, а не читали. Используйте сокращения, разговорные выражения, сленг. «Нет ничего плохого в "эм", или "ну". Я бы предпочла что-то немного хаотичное и не отшлифованное, чем что-то, что было бы слово в слово идеальным, потому что вы читаете сценарий», — считает Сьюзи Эшфилд, речевой тренер.

25 апреля специальный гость CWS, тренер по ораторскому мастерству Полина Тараскина проведет открытый вебинар «Сторителлинг: как рассказывать, чтобы вас слушали». Встреча посвящена запуску нашего нового онлайн-курса «Сторителлинг» Бориса Павловича и Анны Рябчиковой.  Открыть/Комментировать

2022-04-19 19:41:44 Как в вашей семье вспоминали войну?

Для кого-то война была самим сражением, для кого-то — непростым бытом, а кого-то просто отправили в деревню к бабушке, и далекие зарева были лишь тревожным фоном, озаряющим чердак. У кого-то дома (что тоже часто бывает) о войне не говорили вовсе.

Как было у вас? Какие истории вам рассказывали? Чем стала война для вашей семьи?

Поделитесь своими частными историями. В комментариях команда CWS поделится своими.

Александра Гуськова, директор очных и веб-мастерских:

Я из Сибири, и война для моих дедушек и бабушек была дальним ужасом, тыловыми проблемами, нехваткой продуктов. Бабушке в 1941 году было 5 лет, как раз постмалышовый период был военным. Она почему-то запомнила страшный град. Чтобы обеспечить семью, родители завели хозяйство, корову. И вот бабушка-девочка идет куда-то по хозяйственным делам, тоже помогала. И с неба начинают падать огромные градины, с половину детского кулачка. Град побил часть посевов, а главное, что ей запомнилось, как жутко и резко грохотала летящая с неба и теперь опасная вода. Этот град будто бы стал для нее докатившейся даже до Кузбасса войной.

С воспоминаниями и историей мы работаем в мастерской Марины Степновой и Александры Степановой «Память, говори!» (стартует 24 апреля). Первое занятие можно посетить бесплатно. Открыть/Комментировать

2022-04-19 13:13:56 Мы совсем забыли: 15 апреля был день рождения Николая Гумилева, одного из самых любимых наших поэтов! Мы решили отпраздновать этот день сегодня!

Выбрали для вас стихотворение Николая Степановича про память:

Еще не раз вы вспомните меня
И весь мой мир волнующий и странный,
Нелепый мир из песен и огня,
Но меж других единый необманный.
Он мог стать вашим тоже и не стал,
Его вам было мало или много,
Должно быть, плохо я стихи писал
И вас неправедно просил у Бога.
Но каждый раз вы склонитесь без сил
И скажете: «Я вспоминать не смею.
Ведь мир иной меня обворожил
Простой и грубой прелестью своею».

И в честь Гумилева только два дня мы дарим скидку 20% на онлайн-курс «Поэзия», который начал свою работу на этой неделе. Еще можно присоединиться к вебинарной группе Дмитрия Быкова и группе с рецензированием Евгении Коробковой.

Давайте вместе вспоминать великих поэтов, исследовать поэтический язык и искать свой стиль! Открыть/Комментировать

2022-04-18 14:36:01 #cwsстуденты В переводческой рубрике сетевого издания «Горький» публикуются очерки об элегантном жулике Робере Макере, переведенные участниками мастерской CWS «Художественный перевод с французского языка» под руководством ведущего научного сотрудника ИВГИ РГГУ и ШАГИ РАНХиГС Веры Мильчиной

Вот фрагмент очерка «Как стать угольным магнатом и чему учат на кафедре проходимцев» (перевод Ксении Никишевой):

Уголь — вещь столь ценная, столь дивная, столь выгодная, что, если бы его не было, его следовало бы выдумать; и именно это справедливо заставляет большое число промышленников, заботящихся о благе общества, вымышлять угольные залежи в тех департаментах, в которых от сотворения мира и самих департаментов никогда не водилось ничего, кроме мела; как, например, в окрестностях Парижа, где был обнаружен светлый белый пласт толщиною в двенадцать сотен футов!

Вот вам запас мела, которого достанет на то, чтобы натирать туфли всех канатных плясунов, всех паяцев, всех акробатов на свете до скончания веков. И вот вам объяснение, почему весь этот мел, добываемый в окрестностях Парижа, в торговле именуется испанскими белилами.

Продолжение очерка вы можете прочитать на сайте издания «Горький». Открыть/Комментировать

2022-04-17 13:59:32 Стартовал поэтический онлайн-проект Дмитрия Быкова и Михаила Эдельштейна. К курсу ещё можно присоединиться!

Есть места в группе Жени Коробковой с рецензированием, в вебинарной группе Дмитрия Быкова (встречаемся по пятницам в 19:00 с самим Дмитрием Львовичем и обсуждаем стихи), всех ждем!

Время быть вместе, выражать чувства, рифмовать, искать для эмоций форму и слово. Запрыгивайте в последний вагон!

Дарим 10% скидку по промокоду LASTCALL на все варианты обучения.

По всем вопросам оплаты из-за рубежа или рассрочки — пишите Кате Владимировой на online@litschool.pro Открыть/Комментировать

2022-04-15 17:48:06 Чем полезна поэзия?

Сочинение стихотворений — это наблюдение за миром внутри и вокруг нас. Исследования показывают, что написание стихов помогает мозгу справляться с эмоциональными потрясениями и уменьшает чувство тревоги, страха и печали.

Еще в 4000 году до нашей эры египтяне писали слова на папирусе, растворяли их в жидкости и давали больным в качестве лекарства. А во время Гражданской войны поэт Уолт Уитмен читал стихи о жестокости войны и мужестве сражаться и выживать раненым солдатах, когда те лечились в полевых госпиталях.

Поэтическая терапия — это использование стихов, историй, текстов песен, образов и метафор для содействия личностному росту и исцелению. Если слишком сложно говорить о чем–то напрямую, — поэтическая терапия может помочь в этом.

«Преимущества поэтической терапии включают в себя повышение самосознания и межличностного понимания, усиление чувства уверенности в высказывании своей правды и повышение способности фиксировать и переосмысливать важные жизненные истории», — говорит Национальная ассоциация поэтической терапии.

Уже сегодня, 15 апреля, поэт Дмитрий Быков проведёт бесплатный вебинар «Стихи в эпоху перемен».

Вебинар посвящен запуску весеннего потока курса Поэзии — он стартует 17 апреля. Открыть/Комментировать

2022-04-14 19:02:07 #cwsстуденты Дебютный роман выпускницы CWS Катерины Кожевиной «Лучшие люди города» стал победителем литературной премии «Лицей» им. А. С. Пушкина. Историю одного неслучившегося преображения издала «Редакция Елены Шубиной»

«Я начинала писать в рамках мастерской CWS. Я тогда жила в Москве и ходила в мастерскую Елены Сергеевны Холмогоровой, нас собиралось несколько человек. Писали тексты, обсуждали. Такая форма работы для начинающего писателя лучше всего: с одной стороны, ты получаешь обратную связь, а с другой — толчок к продолжению работы. Ты все время в движении, все время есть стимулы не останавливаться и не бросать.

Очень похоже на клуб анонимных алкоголиков, писательство — такое же состояние: во-первых, ты эмоционально уязвим, а во-вторых, тебе постоянно требуется какая-то поддержка, особенно когда идешь по этому пути в первый раз и много сомневаешься. Группа единомышленников позволяет двигаться вперед быстрее, чем это могло бы быть в одиночку. Когда сидишь над книгой один и нет ни обратной связи, ни понимания по срокам — это опасное состояние для психики.

Мастерская мне очень помогла в написании романа, и Елена Сергеевна Холмогорова, безусловно, как мастер дала этому правильный вектор. Над книгой я работала около года», — делится своим опытом Катерина.

Вот что говорит о дебютном романе своей ученицы ведущая мастерской «Путем романа» CWS Елена Холмогорова:

«Это роман с динамичным сюжетом, интересным характером главной героини, за эволюцией которой следишь с большим интересом, с яркими второстепенными персонажами, опирающийся на некнижное знание острова Сахалин и его экзотических реалий. В романе есть настоящие драмы, есть ирония, множество живых диалогов. Одним словом, все то, что делает сочинение значительным. На мой взгляд, роман „Лучшие люди города“ — большая удача. И то, что он стал одним из финалистов самой престижной премии для молодых писателей „Лицей“, безусловно, не случайность, не везение, а заслуженное признание».

2 июня начинает работу мастерская «От синопсиса до катарсиса: пишем роман». На протяжении трёх месяцев будем работать над прозой крупной формы — своим романом. Вместе с мастерами пройдём весь путь создания полной истории: от идеи и замысла — до финала, подготовки синопсиса и поиска издателя.

До 4 мая вы можете принять участие в конкурсе на получение стипендии в эту мастерскую. Открыть/Комментировать

2022-04-13 19:03:06 Успешные писатели показывают, а не рассказывают

Пример: «Она была маленькой женщиной». Это предложение вызывает очевидный вопрос: «Насколько она была маленькой?». Мы могли бы несколько улучшить это предложение и написать: «Она была миниатюрной». Однако это столь же красноречивое предложение требует от нас определения слова «миниатюрный».

Если писатель использует мало важных деталей или не использует их вообще, читатели часто оказываются в подвешенном состоянии — туманном море неясных обобщений.

Поэтому нам нужно показать читателю, насколько героиня миниатюрна, не используя это слово. Вставляя важные детали, мы можем помочь читателю увидеть ее: «Ей часто приходилось покупать обувь и носки в детском отделе Gloria Jeans, и она редко находила платье xs размера, которое не свисало бы с ее плеч».

Вот некоторые виды художественной детали, каждый из которых несет определенную смысловую и эмоциональную нагрузку:

Портрет персонажа
Дон Кихот, соединяющий в себе и комическое, и героическое, тощ и высок, а его оруженосец — толст и приземист.

Предмет
Длинный балахон с кистями у Базарова или книжка про любовь у Насти в пьесе «На дне».

Пейзаж
В повести Пушкина «Метель» природа вмешивается в планы героев и соединяет Марью Гавриловну не с Владимиром, а с Бурминым.

Индивидуальные особенности
Печорин при ходьбе не размахивал руками, что свидетельствовало о скрытности его натуры.

Локация
Классическая история Джека Лондона «Зов предков» переносит читателя на территорию Юкона (Канада) девятнадцатого века, в суровую местность. Драматическая обстановка создает основу для дуги персонажа. Главный герой, одомашненный пес по кличке Бак, прислушивается к зову дикой природы и становится вожаком стаи волков.

Детали дают возможность оживить скучных персонажей, преобразить обстановку, разнообразить диалоги и подчеркнуть важные для автора мотивы и переживания (вспомните героиню Ахматовой, перепутавшую перчатки).

16 и 17 апреля Ольга Славникова расскажет о роли деталей в очной двухдневной мастерской «Ключевые тонкости: как работать с деталью» (доступна опция с трансляцией), в рамках проекта «9 месяцев» Открыть/Комментировать

2022-04-13 14:34:26 Работа победителя конкурса «А завтра все изменилось» Владимира Поповича

никого на заставе
говорящие фары последний транзит
что там лес косолапый над нами висит
в голубой балаклаве

что прищурился гость
и бормочет с порога сутить не позвою
сапка да без усей ты не дай нам попасть
заплати гаавою

рассекают помехи
позывных без ответа контуженный гул
певый ангел усьёпок ты сто там уснул
мне узе не до стаха и смеха

кто не брат и не брут
тот забудет к рассвету как пахнет резина
как дозиметры дружно в землянке орут
дозревает в чаще малина

а в беззвучной погоне
обручальную сжал доброволец чеку
ночь играет в ночи с командиром в ку-ку
замирают ладони

Всем спасибо за участие в конкурсе! #cwsстуденты Открыть/Комментировать