​​​​ СЛОВА-ПАРАЗИТЫ В АНГЛИЙСКОМ Или, другими словами, слова-ф | Английский язык

​​​​ СЛОВА-ПАРАЗИТЫ В АНГЛИЙСКОМ
Или, другими словами, слова-филлеры.

В английском языке есть слова для заполнения пауз в речи, их называют «filler words». Этот термин на русский язык переводится как «слова-филлеры», «слова-заполнители» или «слова-паразиты».

В английском языке с помощью слов-паразитов можно показать, что вы думаете, смягчить высказывание или, например, потянуть время, когда не знаете, что сказать. Избежать их в английском в принципе невозможно, поэтому рассмотрим самые универсальные.

Well – ну
After all – в конце концов
I mean – я имею в виду
Sort of – типа того
Kind of – типа того
Say – скажем
The thing is – дело в том
In other words – другими словами
By the way – кстати
Look here – слушайте
First of all – прежде всего
Above all – прежде всего
Maybe – может быть
As far, as to – что касается
Anyway – ну, между прочим
In short – короче
So – так, так себе
In a word – в двух словах
In brief – короче
Actually – фактически, на самом деле, в действительности

Много ли слов-паразитов знаете вы?