​​Идиомы о счастье On cloud nine – быть на седьмом небе о | Английский язык

​​Идиомы о счастье

On cloud nine – быть на седьмом небе от счастья

I’ve had such a wonderful relaxing holiday. I feel on top of the world!

Like a dog with two tails – «двойная собачья радость» (собаки выражают свою радость, виляя хвостом)

I just got a new bike and I feel like a dog with two tails.

Full of the joys of spring – светиться от счастья

I feel full of the joys of spring, because I’ve started dating this new guy.

Happy camper – «веселый турист», так можно сказать о человеке, который вполне удовлетворён своей жизнью.

My friend just got a news job and he also bought a new car, he is such a happy camper at the moment.