В России действуют листы нетрудоспособности, оформленные на сп | Docs Talks

В России действуют листы нетрудоспособности, оформленные на специальном бланке. В каждой стране бланки свои.
Даже если ЛН оформлен на русском языке - его не примут. Это закон.
Чтобы уйти в декретный отпуск из-за границы, нужно обменять ЛН на документ российского образца. Больничный по беременности и родам ничем не отличается от любого другого больничного листа. Поэтому порядок замены одинаков для всех.(п17 приказа Минздрава РФ #1089н от 23.11.2021)
Для этого нужно:
Получить больничный за границей.
Перевести его на русский язык и заверить перевод у нотариуса.
Легализовать больничный.
Способ легализации зависит от страны, в которой вы получили документ.(читаем далее)

Без специального удостоверения. Способ подходит, если вы получили больничный в одной из стран СНГ. Страны СНГ подписали Минскую конвенцию. По ней документы, выданные на территории одной страны содружества, другая принимает без специального удостоверения. Это значит, что ходить с больничным в консульство не нужно. Отправляете свой больничный в Россию без дополнительных печатей.

Проставить апостиль. Если вы находитесь, например, в Турции , достаточно получить только один штамп на каждый документ. Эти страны подписали Гаагскую конвенцию, которая упрощает легализацию иностранных документов. Не нужно обращаться в несколько ведомств — достаточно одной печати. Где именно ее получить, можно уточнить в российском посольстве. (Список стран подписавших Гаагскую конвенцию прикреплю ниже)

Легализовать в консульстве. Если больничный выдан, в стране, которая не подписала ни Гаагскую, ни Минскую конвенцию, придется пройти процедуру консульской легализации. Для этого нужно заверить документ в министерстве юстиции и министерстве иностранных дел, а затем обратиться в посольство или консульство России. Обычно процедура занимает около трех недель.

Замена больничного в российской поликлинике. Легализованный больничный нужно отдать в российскую поликлинику. Там соберется врачебная комиссия, которая выдаст листок нетрудоспособности на российском бланке. Это займёт несколько дней , за одно посещение такие вопросы не решаются. В поликлинику можно обратиться самому или оформить доверенность на другого человека.

Если вы состояли на учёте в частном медицинском центре , тогда вам ЛН выдают в медицинском центре. Важно, чтобы у вас был заключён договор с медицинским центром на ведение беременности. Договор по доверенности оформить нельзя , поэтому это актуально только для тех кто заключил договор и начал наблюдение по беременности в медицинском центре до отъезда.

для оформления доверенности нужен местный нотариус,ваш паспорт и скан паспорта на кого будет оформлена доверенность.
В поликлинике/ жк/ частном центре нужно :
Доверенность от вас
Больничный, который вам выдали (отправляете почтой)
Заключение врачебной комиссии
копии всех страниц вашего паспорта, где есть отметки.
копию СНИЛС.
копию полиса ОМС.


С передачей ЛН работодателю вопросов уже возникнуть не должно ,тк все работодатели должны принимать их в электронном виде.


(Не забудьте поделиться информацией с теми кому она может быть полезна)
Место для ваших реакций