قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ Поистине, преуспели верующие, ا | Ⲇⲏⲉⲃⲏυⲕ Ⲙⲩⲥⲩⲗьⲙⲁⲏⲕυ🗝
قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
Поистине, преуспели верующие,
الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ
которые смиренны во время молитв,
وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
которые отворачиваются от всего праздного,
وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ
которые трудятся для того, чтобы платить закят,
وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
которые оберегают свои срамные места от всех,
إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
кроме своих жён или [рабынь], что принадлежат им, — за это они не заслуживают порицания,
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
а желающие большего суть преступники
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
которые оберегают вверенное им на хранение и соблюдают договоры,
وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
которые прилежно совершают молитвы.
أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ
Они суть наследники,
الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
которые унаследуют Фирдаус и пребудут там вечно.
Коран 23:1-11
