Переводчик с копирайтерского на русский. Не работай со специа | ДК Малкина

Переводчик с копирайтерского на русский.

Не работай со специалистом, который пишет о себе эти вещи:

100% уникальности

Перевод: 100% уникальности и 0% вовлечения. Мне некогда думать о задачах текста — я изобретаю способы повысить уникальность.

Пишу без воды

Перевод: Пишу без воды, еды и отдыха, поэтому получается такая херня.

У меня самые низкие цены!

Перевод: Я понятия не имею, что я делаю, и почему люди за это платят. Заморачиваться над вашим текстом я тоже, кстати, не стану

Бегите со страницы копирайтера, если в его резюме увидите комбо из этих «преимуществ»