2022-02-16 12:00:22
Около 100 лет назад, когда из–за только закончившейся Первой мировой войны в Германии не хватало наличных денег, некоторые города печатали свои эрзац–банкноты. А некоторые рисовали их на хлопке, льне и шелке и даже вышивали. В вестфальском Билефельде к 700–летию города в 1921 году на ткани напечатали юбилейный тираж банкнот в 25 марок, которых, помимо прочего, есть такая надпись (верхняя картинка):
Es wird hiermit bekannt gemacht das niemand in die Bache kackt Amtl. Bekanntmachung durch Ausschellen: den Morgen wird gebraut.
В примерном переводе: Настоящим сообщаем, чтобы никто не какал в ручей, так как завтра будет вариться [пиво], о чем официально известят звоном колокольчика.
Да, в ратуше был специальный служащий, обходящий перед варкой пива городок и призывающий под колокольчик не испражняться в ручей — как я понимаю, других способов водоподготовки у них не было. У качественного пива была и другая угроза, также отображенная на банкноте: красный мужик, входящий в ручей (верхняя картинка, слева внизу), синий, выходящий из ручья, и красно–синий (в правом верхнем углу) символизируют реальную возможность сменить ̶о̶р̶и̶е̶н̶т̶а̶ц̶и̶ю̶ цвет кожи, искупавшись в ручье — город был известен мастерскими по крашению тканей и использованная краска попадала в него же. Красно–синий мужик пытается смыть с себя краску. Вероятно, варка пива и крашение тканей не происходили одновременно, потому что о сливе краски жителей предупреждал тот же служащий с колокольчиком.
Вообще, ручей был страшно лечебный и город считался курортом, о чем рассказывает обратная сторона банкноты (нижняя картинка): в купальню заходят измученные больные люди, а выходят уже здоровыми — не только груди молодеют, но и новые ноги отрастают. Стыдливо не нарисовали, но написали, что проблемы с эрекцией также исчезают. И это всё (как минимум 438 случаев за 10 недель!) подтверждено официальными сертификатами от доктора Редекера.
Между мировыми войнами пивоварение в городке пришло в упадок (или историки умолчали о засранном ручье) и возобновилось всего несколько лет назад уже в 21 веке.
http://amp.gs/jZG3G
402 views09:00
D
