«Пишу тебе»: презентация цифрового корпуса почтовых открыток | Вестник Digital Humanities

«Пишу тебе»: презентация цифрового корпуса почтовых открыток

1 июня в 19:00 в Центре цифровых гуманитарных исследований НИУ ВШЭ пройдет презентация проекта «Пишу тебе» — общедоступной цифровой коллекции почтовых открыток.

На сайте проекта уже более 1000 открыток, свыше 500 из них расшифрованы. Самые старые относятся к началу XX века, самые новые — наши современники. Каждая открытка была кем-то написана, отправлена и получена. В базе дореволюционные поздравления с днем ангела и Пасхой, послания с фронтов Первой мировой и Великой Отечественной, есть открытки из позднего СССР и из 1990-х...

Пока в коллекции в основном российские/советские открытки. Но это не значит, что все они на русском. Диапазон языков — от эстонского и латышского до идиша и эсперанто. Есть открытки, написанные на русском, но рукой иностранца, который не так давно начал учить язык.

Мы расскажем, как оцифровываются открытки, чем они интересны для исследователя и как можно поучаствовать в проекте.

Регистрация на событие

Проект по оцифровке почтовых открыток «Пишу тебе» создан научно-популярным изданием «Системный Блокъ». В работе проекта участвуют студенты и сотрудники Центра цифровых гуманитарных исследований НИУ ВШЭ.