​​ Предлоги дательного падежа ab Указывает на время: от / | Немецкий язык

​​ Предлоги дательного падежа

ab
Указывает на время: от / с / начиная с
• Ab dem nächsten Monat werde ich arbeiten.
Со следующего месяца я начну работать.

aus - из
• Ich komme aus England.
Я из Англии.

außer - исключая/кроме
• Außer dem Kleid habe ich nichts gekauft.
Кроме платья я ничего не купила.

bei - у/ при / возле
• Ich wohne bei meinen Freunden.
Я живу у своих друзей.

Bei + dem beim

nach - после
• Nach der Schule gehe ich nach Hause.
После школы я иду домой.

mit
с/ вместе с
• Ich sitze mit meiner Schwester.
Я сижу с моей сестрой.

на (с транспортом)
• Ich fahre mit dem Auto.
Я еду на машине.

von
-Временное или пространственное значение: от/ с / из
• Ich komme gerade vom Zahnarzt.
Я только от стоматолога.

Указывает на принадлежность

Von + dem vom

zu
Указывает на направление и цель движения: к
перевод может меняться в зависимости от контекста
• Er geht zum Unterricht.
Он идёт на занятия.

Zu + der/dem zur/zum

seit - с
С какого-то момента, в течение:
• Wir lernen Deutsch seit 1 Monat.
Мы учим немецкий 1 месяц.

gegenüber - напротив
• Der Kiosk liegt gegenüber der Schule.
Киоск находится напротив школы.

Все об акциях и скидках