​​ADUSO В немецком языке есть союзы, не влияющие на порядок | Немецкий язык

​​ADUSO

В немецком языке есть союзы, не влияющие на порядок слов в предложении.
Они собраны в аббревиатуру ADUSO:
A - aber (но, а)
D - denn (так как)
U - und (и)
S - sondern (а, но). Используется при противопоставлении, когда в первой части есть nicht.
O - oder (или)

После этих союзов порядок слов может быть или прямым (подлежащее стоит после союза, затем изменяемая часть сказуемого, второстепенные члены), или обратным (после союза стоит второстепенный член, затем изменяемая часть сказуемого и подлежащее).

Рассмотрим примеры:

• Aber heute gehe ich nicht zur Arbeit. - Но сегодня я не иду на работу.
• Es ist dunkel, aber wir machen kein Licht an. - Темно, но мы не включаем свет.
• Er geht nicht spazieren, denn er hat viel zu tun. - Он не идет гулять, потому что у него много дел.
• Es schneit und die Sonne scheint. - Идет снег и светит солнце.
• Nicht er, sondern sie verbringt viel Zeit mit den Kindern. - Не он, а она проводит много времени с детьми.
• Kommst du mit ins Kino oder möchtest du zu Hause bleiben? - Ты пойдешь с нами в кино или останешься дома?

Канал для начинающих
Последние дни акции: -50% на курс немецкого