​​ Глагол glauben Сегодня мы посмотрим на основные значени | Немецкий язык

​​ Глагол glauben

Сегодня мы посмотрим на основные значения глагола glauben и разберем примеры употребления.

glauben - glaubte - geglaubt

думать, полагать
Glaubst du, dass er mich anruft? — Ты думаешь, он мне позвонит?
Ich glaubte, die Frau zu kennen. — Я думал, я знаю эту женщину.
Jeder kann glauben, was er will. — Каждый может думать, что хочет.

верить
Er will mich glauben machen, dass … — Он хочет меня уверить в том, что...
Ich kann es nicht glauben. — Я не могу в это поверить.
Es ist (einfach) nicht zu glauben! — Это (просто) невероятно!

Дополнительно
Es ist kaum zu glauben! - Невероятно!
Ich kann es kaum glauben - Мне трудно этому поверить.
Er glaubt nicht daran - Он этому не верит.

Das glaubte man allgemein - Таково было общее мнение.
Ich glaube, er hat recht - Мне кажется, что он прав.
Ich glaube seinen Worten nicht - Я не верю его словам.