Deutsch lernen mit Marija🇩🇪

2022-12-11 08:29:27 Wenn du am Morgen erwachst, denke daran, was für ein köstlicher Schatz es ist, zu leben, zu atmen und sich freuen zu können. Открыть/Комментировать

2022-12-10 11:00:27 Позвольте представить моего незаменимого ассистента Мотю. Во время уроков Мотя строго следит за таймингом : если мы с учеником задержимся на пару минут, она демонстративно ляжет перед компьютером, пытаясь тем самым Aufmerksamkeit auf sich ziehen (=обратить на себя внимание). Что бы мы без нее делали…. Открыть/Комментировать

2022-12-10 10:29:47 Во время учебы в университете мы уделяли особое внимание новой лексике на занятиях по домашнему чтению. Этим же принципом я теперь руководствуюсь в работе со своими учениками. Открыть/Комментировать

2022-12-10 10:17:41 На этом сайте вы найдете множество адаптированных книг для всех уровней с грамматическими и лексическими заданиями.

Домашнее чтение является важной частью изучения любого иностранного языка и может практиковаться даже на начальном уровне.

P.S. ко многим книгам на сайте также прилагается аудиоверсия.
https://lelang.su/german/adaptirovannye-knigi-na-nemetskom-yazyke/ Открыть/Комментировать

2022-12-10 10:07:51 Предлагаю вам небольшое интерактивное упражнение для закрепления глаголов из нашего видео-урока Viel Spaß! https://wordwall.net/ru/resource/39267208/w%c3%a4hle-die-richtige-perfektform Открыть/Комментировать

2022-12-09 16:48:54 Сегодня мы обсуждали, что мы делали на выходных, используя форму прошедшего времени «Perfekt», которая частенько вызывает трудности в связи с использованием вспомогательных глаголов haben и sein.

Нужно запомнить, что большинство глаголов в перфектном времени требует haben, а с sein употребляются глаголы движения (fahren, gehen), изменения состояния (aufstehen, einschlafen), а также ряд исключений, одним из которых является глагол bleiben – оставаться.

Вдобавок ко всему, bleiben - это еще и сильный глагол , который «слишком сильный», чтобы подчиняться общему правилу образования перфекта, и имеет свою третью форму - geblieben.

Итак, «на выходных я остался дома» по-немецки будет: Am Wochenende bin ich zu Hause geblieben.
Как мы потренировали другие глаголы, смотрите в видео.

Was habt ihr am Wochenende gemacht? Schreibt in die Kommentare. Открыть/Комментировать

2022-12-09 15:43:09 Выражение «nur Bahnhof verstehen» дословно переводится, как «понимать только вокзал», и используется в значении «ничего не понимать». Но причем здесь вокзал?

Дело в том, что данный оборот возник в конце Первой мировой войны, когда обессиленные от безнадежных боев немецкие солдаты думали лишь о том, чтобы наконец вернуться домой в Германию, потому говорили: «Ничего не хочу понимать, кроме как вернуться домой», ассоциируя свое долгожданное возвращение на родину как раз с вокзалом.

В дальнейшем фраза «nur Bahnhof verstehen» получила широкое распространение и превратилась в крылатое выражение. Открыть/Комментировать

2022-12-08 11:52:01 Hallo zusammen!
Давайте знакомиться! Хочу рассказать вам о себе и о цели создания этого телеграм-канала.
Меня зовут Мария.
Я онлайн-репетитор по немецкому языку

Немного о моем образовании:

В 2019 г. с отличием окончила бакалавриат Брянского государственного университета им. академика И. Г. Петровского, факультет иностранных языков, по специальности «Педагогическое образование с двумя профилями подготовки», где немецкий — мой первый иностранный язык.
В 2021 г. с отличием окончила магистратуру Санкт-Петербургского государственного университета, факультет немецкой филологии, по специальности «Лингвистика». На данном этапе я успешно защитила магистерскую диссертацию на немецком языке.

Пару слов о моем профессиональном опыте:

Летом 2016/2017/2018 г. я путешествовала по Германии в рамках педагогической практики: я была волонтером-вожатым в детском летнем лагере в г. Гамельн.
В 2021 г. я прошла курсы повышения квалификации Гёте-Института по методике преподавания немецкого языка. Это было мое первое вложение в профессиональное развитие после завершения основного образования.
С 2019 по 2021 г. я подрабатывала репетитором по немецкому языку в таких крупных онлайн-школах как «Тетрика» и «Deutsch online», затем занялась частной практикой.

И сегодня я решилась на создание своего блога, в котором буду делиться с вами:

упражнениями для совершенствования знаний по грамматике и лексике;
замысловатыми выражениями и историей их возникновения;
интересными фактами о немецкой культуре;
фрагментами моих уроков и методическими находками, поэтому учителям немецкого языка также Herzlich willkommen!

Посредством этого блога я хочу привлечь как можно больше единомышленников, которые будут со мной на одной волне, поэтому присоединяйтесь, и вместе мы будем изучать немецкий язык, организовывать разговорные клубы, слушать немецкую музыку, смотреть фильмы в оригинале и многое другое.
Ich freue mich darauf, euch kennenzulernen! Открыть/Комментировать

2022-12-08 11:38:06 Channel photo updated Открыть/Комментировать