2021-10-04 17:13:25
Wortfolge / Порядок словДрузья, немецкий язык – это порядок!!!
Спрягаемый Глагол стоит в простом повествовательном предложении
на 2-ом месте, подлежащее на 1-ом или на 3-ем.Ich gehe heute ins Kino/ Я иду сегодня в киноHeute gehe ich ins Kino/ Ins Kino gehe ich heuteОднако есть группа союзов, которые необходимо запомнить, одни влияют на порядок слов, другие нет.
1. Не оказывают влияния на порядок слов (
занимают нулевое место, как будто их нет в предложении):
und, aber, auch, denn, oder, sondern.Und ich gehe heute ins Kino/ Und heute gehe ich ins Kino
2. Cоюзы,
после которых всегда стоит
Глагол:darum, deshalb, deswegen, dann, danach, trotzdem, sonst.Es ist kalt, deswegen bleibe ich zu Hause.
3. Сложноподчинительные союзы в придаточном предложении влияют на порядок слов, после них следует подлежащее, дополнение и сказуемое (глагол)
стоит в конечной позиции (спрягаемая его часть на самом конце). Часто используемые сложноподчинительные союзы:
Wenn /falls (если/в случае), weil /da (потому что/так как), dass (что), bevor (прежде чем), obwohl (хотя), während ( в то время как)
Wenn ich frei habe, gehe ich ins Kino. (Главное предложение после придаточного начинается с глагола)
Ich gehe ins Kino, wenn ich frei habe.
51 views14:13