Неразрывный пробел Многие не пользуются удобнейшим способом ф | Den’s Blog

Неразрывный пробел

Многие не пользуются удобнейшим способом форматирования текста — неразрывным пробелом. Особенно удивительно встречать редакторов, дизайнеров и фронтендеров, которые не слыхали про неразрывный пробел, а ведь этим людям знать о нём критически важно. Я покажу примеры использования, расскажу, зачем такой пробел нужен, и как просто его набирать.

В школе на уроках русского языка нас учили правилу: если вы пишете предложение с тире внутри, и посреди предложения нужно перейти на следующую строку, а перенос приходится как раз на тире, то его ни в коем случае нельзя отрывать от предыдущего слова. Технически это не меняет смысла фразы, не нарушает грамматику языка, но начинать новую строку с тире — моветон. Я почему-то особенно хорошо запомнил это правило и пользуюсь им до сих пор при письме. Но меня на уроках русского не научили ещё одному важному правилу, которое я узнал уже гораздо позже: предлоги и союзы нельзя отрывать от следующих за ними слов (при желании это правило можно расширить частицами и прочим). В цифровом тексте и в первом, и во втором случае на помощь приходит неразрывный пробел  

Работает он так: для читателя и машинной индексации выглядит как обычный пробел, а для текстового редактора или браузера — как клей между предлогом и следующим за ним словом, заставляющий их не отрываться друг от друга при переносе. Рассмотрим ситуации с переносами:

Неразрывный пробел — для тех, кто заботится о
своём тексте.

Неразрывный пробел
— для тех, кто заботится о своём тексте.

Неразрывный пробел — для
тех, кто заботится о своём тексте.

Во трёх случаях выше слова в предложении перенесены неправильно. Правильно так:

Неразрывный пробел — для тех, кто заботится
о своём тексте.

Неразрывный пробел —
для тех, кто заботится о своём тексте.

Неразрывный пробел —
для тех, кто заботится
о своём тексте.

Предлоги не оторвались от следующих за ними слов, тире не оторвалось от слова перед ним, учительница довольна. Но зачем вообще это нужно? Такая привязка предлогов, союзов и частиц помогает более лёгкому чтению текста. Когда мы читаем, то фонетически связываем союзы ипридлоги сыдущими заними словами. Когда они разорваны, не происходит фонетического связывания, и текст становится чуточку неудобнее читать.

Можно подумать, что проблема микроскопическая, и оказаться правым. Но и её решение эквивалентно ничтожное: ставьте неразрывный пробел при первом же написании! Не могу подсказать, как эффективнее всего делать это на Windows, но вот в macOS это суперпросто:

option + пробел

Когда я узнал об этом хоткее, быстро научился ставить неразрывный пробел автоматом при наборе вообще любого текста. У меня даже быстрые черновые заметки всегда набраны так, потому что я уже не задумываюсь над расстановкой этого символа. Конечно же, и в этом посте везде стоят неразрывные пробелы. Если вы полистаете, то обнаружите, что во всех предыдущих моих постах неразрывные пробелы тоже где нужно есть.

Этот особенный пробел копируется и переносится из черновика в чистовик через буфер обмена, не ломает вёрстку, поддерживается любыми шрифтами (потому что не содержит графемы, очевидно) и заботливо помогает читателю. С неразрывным пробелом при чтении переносы незаметны, потому что смысл слов преобладает над формой, а не наоборот.