«Первое, что меня поразило в природе Марса и с чем мне всего | Старинные люди, мой батюшка

«Первое, что меня поразило в природе Марса и с чем мне всего труднее было освоиться, — это красный цвет растений... Заботливый Нэтти предлагал мне носить предохранительные очки, чтобы избавиться от непривычного раздражения глаз. Я отказался.
— Это цвет нашего социалистического знамени, - сказал я. — Должен же я освоиться с вашей социалистической природой.
— Если так, то надо признать, что и в земной флоре есть социализм, но в скрытом виде, - заметил Мэнни. — Листья земных растений имеют и красный оттенок — он только замаскирован гораздо более сильным зеленым. Достаточно надеть очки из стекол, вполне поглощающих зеленые лучи и пропускающих красные, чтобы ваши леса и поля стали красными, как у нас».

Александр Богданов, роман-утопия «Красная звезда» о социалистическом Марсе, 1908