​Разговорный английский: полезные фразы и выражения для общени | TNPSC

​Разговорный английский: полезные фразы и выражения для общения в повседневной жизни
⠀
Ditto! / Couldn’t agree more! — Абсолютно согласен!
⠀
Если вы разделяете мнение собеседника, можно сказать «ditto» или «couldn’t agree more»:
⠀
— I just hate the way she behaves in public.
— Oh, yeah, ditto.
⠀
— Меня просто раздражает, как она ведет себя на публике.
— Ах, да, тут я абсолютно согласен.
⠀
I’ve lost the thread! — Я не понял!
⠀
Если вы или ваш собеседник потеряли нить разговора, то вместо длинных «I don’t understand what you are saying / I don’t remember what I was saying» лучше использовать идиому «I’ve lost the thread» (дословно - я потерял нить):
⠀
— After that she called me complaining about the honeymoon...
— Sorry, I’ve lost the thread, she got married?
⠀
— После этого она позвонила мне с жалобами про медовый месяц...
— Извини, я не поняла, она вышла замуж?
⠀
No way! / Yes way! — Не может быть! / Да, это так!
⠀
Если вы удивлены чем-то, то можете использовать фразу «No way!»
А человек, который сообщил что-то удивительное, ответит вам «Yes way!»
⠀
— They broke up last week!
— No way!
— Yes way!
⠀
— Они расстались на прошлой неделе!
— Не может быть!
— Да, это так.

#фразы

@dailystudy