Горячая линия япониста

2021-04-08 04:45:35 Открыть/Комментировать

2021-04-06 08:48:28 Мина-сан, коннитива!

Это иллюстрация из нашего пособия «Катакана. Слоговая азбука в картинках».

Какие предметы вы видите на иллюстрации, как они называются на японском языке? Условие одно – все слова должны начинаться с изображенного знака Открыть/Комментировать

2021-04-04 09:39:27 Японская чайная церемония

Мурата Дзюко: (村田珠光, 1423–1502) – основатель японской чайной церемонии. Все основные идеи и разработки Мурата-сэнсэй изложил в письмах своему ученику в 1488 году, которые известны под названием 心の文, KOKORO NO FUMI, «Письма сердца». Мурата Дзюко: является автором известной всем японцам фразы 月も雲間のなきは嫌にて候 TSUKI MO KUMOMA NO NAKI WA IYA NITE SOUROU, «И луна на безоблачном небе некрасива». По мнению сэнсэя, луна, прячущаяся за облаками, приятнее взору, нежели большая луна на чистом небе.
⠀
Именно эта фраза повлияла на восприятие прекрасного в японской чайной церемонии. Мурата отрицал красоту всего совершенного, раскрывал притягательность простых вещей, что проявилось в созданном им стиле わび茶 WABICHA– вид чайной церемонии, где используются простые, скромно выглядящие предметы.

А вам доводилось бывать на японской чайной церемонии? Открыть/Комментировать

2021-03-31 05:55:43 Видео из Японии от нашей преподавательницы, Накагава-сэнсэй

А вы знали, что сакурой можно любоваться не только днем, но и вечером, и даже ночью? Называется такая вечерняя сакура 「夜桜」 [ёдзакура] Открыть/Комментировать

2021-03-30 16:26:28 Поездка в Японию со знанием японского языка, пусть даже на начальном уровне – не просто путешествие в удивительную страну, а большое удовольствие. Навыки общения на японском позволят получить уникальный опыт, дадут возможность прикоснуться к настоящей Японии.

Что касается японцев, многие разговаривают с иностранцами простыми фразами, стараются говорить медленнее и использовать несложную лексику – в этом тоже проявляется особая японская гостеприимность – желание сделать путешествие по Японии приятным и комфортным для каждого.

Чем обычно наслаждаются туристы в Японии?
- пейзажами и достопримечательностями;
- вкусной японской кухней;
- прекрасным сервисом;

И особое удовольствие – пообщаться на японском языке. Ведь язык – это не только набор слов, а возможность понять других людей, прикоснуться к их жизни. При этом совсем не обязательно говорить свободно, чтобы узнать что-то интересное от местных жителей, познакомиться, поздороваться, посмеяться или спросить, как добраться куда-либо.

Какой уровень владения японским языком нужен, чтобы чувствовать себя комфортно в первых поездках?
- уметь строить короткие предложения;
- использовать завершенные фразы - Использовать нейтрально-вежливый стиль (формы на ～дэсу / масу).

По статистике 63% иностранцев, приезжающих в Японию, говорят на японском языке начального уровня. Вы входите в эту статистику? Планируете войти? Открыть/Комментировать