Разучиваем новогодние песни: ABBA – Happy New Year (перевод) | Английский язык 🇬🇧
Разучиваем новогодние песни: ABBA – Happy New Year (перевод)
Шампанское выпито,
Все фейерверки погасли,
И вот мы вместе, ты и я,
Одинокие и грустные.
Вечеринка окончена
И утро кажется таким серым,
Не похожим на вчерашнее,
И сейчас пришло время сказать
Припев:
Счастливого нового года
Счастливого нового года
Пусть теперь мы все увидим новый мир,
В котором все люди – братья
Счастливого нового года
Счастливого нового года
Пусть наша жизнь будет полна надежд и стремлений,
Иначе нам ничего не останется, как только лечь и умереть,
Тебе и мне
Иногда я вижу
Как появляется новый мир
И вижу, как он восстает
Из пепла наших жизней,
О да, люди наивны,
И думают, что все будет хорошо,
Идя на глиняных ногах сквозь будни
И не подозревая, что сбились с пути,
Продолжают идти дальше
Припев
Сейчас мне кажется,
Что все наши прежние мечты
Умерли, и теперь они не более
Чем конфетти на полу
Очередное десятилетие
Осталось позади.
Кто знает, что ожидает нас в будущем
Что ждёт нас там,
В конце 1989-го
Припев
