Чешский язык / Czech Institute

2021-07-30 10:21:57 ​​ Продолжаем рубрику синонимов чешского языка!

Ведь так хочется красиво говорить и удивить собеседника новым словом, поэтому сегодня рассмотрим с Вами все, что связано с юмором

Шутка имеет множество синонимов в чешском языке:

vtip
žert
fór
špás
legrace

Про человека, который обладает чувством юмора можем сказать: má smysl pro humor;

Сарказм-sarkazmus;

И есть одно очень устойчивое выражение, которое Вам также может пригодиться:

Si ze mě děláš prdel- ты надо мной смеёшься;

Описать атмосферу веселья Вы можете при использовании слова sranda- веселье

Např.: Řekni nějaký vtip, ať je sranda!-скажи какую-нибудь шутку, сделай это весело!

Если Вам понравился этот пост, ставьте , если нет .

Тренируйте Ваш чешский здесь:

Telegram: https://t.me/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-07-19 09:42:30 ​​ Ещё один хороший способ найти общий язык с чехами и как можно быстрее научиться языку- это пословицы!

Тем самым, Вы прокачиваете скилл чешского, так и ещё можете очень ясно подметить ту или иную ситуацию.

Czech Institute составил для Вас 5 пословиц чешского языка

Je to pro mne spanĕlská vesnice
Дословный перевод: для меня это испанская деревня.
Эквивалент в русском: Для меня это китайская грамота.

Chodit kolem horké kaše
Дословный перевод: ходить вокруг горячей каши.
Эквивалент в русском: Ходить вокруг да около, (не касаясь горячей темы).

To je jiné kafe
Дословный перевод: это другой кофе.
Эквивалент в русском: Ну это совсем другое дело.

Chodit po tenkém ledě
Дословный перевод: ходить по тонкому льду.
Эквивалент в русском: Ходить по тонкому льду, ходить по лезвию бритвы, отчаянно рисковать.

Lije jako z konve
Дословный перевод: льет как из лейки.
Эквивалент в русском: Льет как из ведра.

А Вам нравится подобная тематика постов? Если «да», ставьте , если нет

Больше полезных заданий на тренировки чешского здесь:

Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.institute-cz.com
Vk: https://vk.com/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-07-13 09:14:04 ​​ Как сказать «красивый» на чешском?

Чешский язык богат на синонимы, поэтому помимо krásný мы можем использовать и другие слова, а также их «оттенки»

nádherný- великолепный,прекрасный;
půvabný-очаровательный;
(kniž.) spanilý-изящный;
sličný-красивый;
pěkný-красивый;

А Вам понравилась рубрика с синонимами? Если да, ставьте , если нет

Ещё больше чешского здесь:
Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.institute-cz.com
Vk: https://vk.com/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-07-06 10:26:54 ​​Рано или поздно мы все оказываем в этом месте или местах?
Давайте рассмотрим как в чешском языке обычная больница отличается от родильного дома

Pohotovost- неотложная помощь
Poliklinika- поликлиника
Nemocnice- больница
Porodnice- родильный дом

А Вам был полезен этот пост? Если да, ставьте , если нет

Больше заданий на чешском здесь:

Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.institute-cz.com
Vk: https://vk.com/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-06-29 12:45:26 Лето встречает нас открытыми парками аттракционов

Теперь Вы точно будете знать как называется Ваш любимый аттракцион

Больше чешского здесь:

Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.institute-cz.com
Vk: https://vk.com/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-06-22 11:11:55 ​​ Звукоподражание животным- пожалуй, самая странная, но полезная тема любого языка!

Чешский язык не стал исключением, как же кот мяукает в чешском, а собака лает?

Давайте узнаем!

bé! овца
bů! корова
brum! медведь
bzzzz! муха, пчела
cvrk-cvrk! сверчок
cvrliky-cvrliky! воробей или другая птичка
gaga! гусь
haf! собака
hů! сова
chrochro!, kví(k) ! поросенок
íá! осел
íhahá, íhihí! лошадь
kokoko(dák)! курица
krá! ворона
kuku! кукушка
kuňk, kvá(k) ! лягушка
kykyryký! петух
mé! коза
mňau! кошка
uááá! лев, тигр
vrrrrr! собака, волк

А Вам нравится подобная тематика? Если да ставьте , если нет, то

Больше чешского здесь:

Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.institute-cz.com
Vk: https://vk.com/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-06-14 13:37:00 ​​Дорогие студенты, а Вы знаете разницу между když и až?

Czech Institute Вам в этом поможет!

Když и až временные глаголы, которые обозначают «когда», но используются они с разными временами

Rozlišujte!

Když + minulý nebo přítomný čas
Například: Když jsem uklidil, mohl jsem jít do kina- когда я убирался, я мог идти в кино

Až+ budoucí čas
Například: Až uklidíš, můžeš jít do kina- Когда уберешься, можешь идти в кино

Pozor! Když+ budoucí čas= podmínková věta (když= jestli);

Понятна ли Вам разница между když и až? Если да, ставьте « », если нет, то « ».

Больше материалов для Вашего чешского здесь:

Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.institute-cz.com
Vk: https://vk.com/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-06-07 12:00:09 ​​ Для того, чтобы красиво говорить на иностранном языке необходимо не только иметь под рукой дословный перевод, но также различать многочисленные оттенки слов и выражений

Вашему вниманию цитата дня от Czech Institute:

«Žádný učený s nebe nespadl»

А Вы поняли значение данной цитаты? Если да, ставьте , если нет, то .


Больше чешского здесь:
Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.institute-cz.com
Vk: https://vk.com/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-05-31 11:57:28 ​​ шагов успеха в чешском языке!

Друзья, предлагаем Вам более подробно ознакомиться с нашим сайтом Czech Institute, чтобы понять как в кратчайшие сроки достигнуть успеха в чешском языке

Групповые и индивидуальные занятия:

Широкая платформа всех уровней от А1 до В2 на групповые занятия;

От А1 до С1 на индивидуальные, гибкая возможность выбрать/ заменить учителя.

Нострификация:

Первичная консультация и поддержка в течение совместной работы;

Анализ документов;

Помощь при сборе документов;

Чешский без потери года:

Czech Institute готовит абитуриентов к поступлению в ВУЗы Чехии без потери года. После наших курсов Вы сразу (после 11 класса) сможете учиться в любом государственном ВУЗе Чехии бесплатно.

Марафоны:

Короткие интенсивные марафоны без привязки ко времени;

Знакомство с чешским (10 дней);
Грамматический марафон (21 день);
Словарная инъекция (15 дней);
Избавление от акцента (12 дней);

Индивидуальные консультации

Приглашаем Вас на наши программы:

Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.institute-cz.com
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать

2021-05-24 08:44:28 ​​ Дорогие друзья, сегодня мы рассмотрим с Вами stupňování příslovcí/степени сравнения наречий

Сравнительная степень (komparativ) образуется при помощи суффиксов -eji(-ěji) или -e(-ě).

Суффикс -eji(-ěji) употребляется обычно в тех случаях, когда наречие в положительной степени оканчивается на -е (-ě) или -sky, -cky. У наречий на -cky, -sky перед суффиксом
-eji (-ěji) происходит чередование -ck//čť-, -sk//šť.

Рассмотрим на примерах:
klidný (прил.) klidně (нар.) klidněji (ср.степень);
přátelský(прил.) přátelsky(нар.) přátelštěji (ср.степень) - более по-дружески;
vědecký(прил.) vědecky (нар.) vědečtěji (ср.степень)- более научно;

Суффикс -е употребляется обычно в том случае, когда
наречие в положительной степени оканчивается на -о/-е.

При этом согласный основы перед -е чередуется: h//ž, s//š,
z//ž, суффикс -k и -ok опускается, корневой гласный удлиняется.

Рассмотрим на примерах:
široký(прил.) široko/široce (нар.) šíře/šíř (ср.степень);
vysoký (прил.) vysoko/vysoce (нар.) výše/výš (ср.степень);
nízký (прил.) nízko/níže(нар.) níže/níž (ср.степень).

Однако, в чешском языке существуют и супплетивные формы сравнительной степени
dobře — lépe/líp;
špatně — hůře/hůř;
mnoho, moc, hodně — více/víc;
málo — méně/míň;

Необходимо также запомнить, что для разговорного языка характеры короткие формы.
Превосходная степень (superlativ) наречий образуется присоединением к сравнительной степени префикса nej-:
pěkněji — nejpěkněji, víc — nejvíc, lépe — nejlépe.

Очень надеемся, что Вам был полезен этот грамматический материал!

А для того, чтобы еще больше знать о чешском языке, приглашаем Вас на наши июньские программы от Czech Institute:

A2 online 14.6
A1 online 9.6
B1/2 online 7.6

Более подробная информация о нас и о курсах здесь:

Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
Сайт: www.czinst.com
Vk: https://vk.com/czinst
мы ждём Вас +420776523207 Открыть/Комментировать