Vidět/Vědět - Как использовать? Большинство иностранцев, на начальном этапе изучения чешского языка, путают эти два глагола.
Глагол vidět означает видеть что-то.
Спряжение глагола vidět:
Já - vidím
Ty - vidíš
My - vidíme
On/ona/ono - vidí
Vy - vidíte
Oni - vidí
Примеры использования:
1. Chtěl bych to VIDĚT. - Я бы хотел это увидеть.
2. VIDÍME se denně ve škole. - Мы видимся каждый день в школе
3. Oni VIDÍ velmi dobře. - Они видят очень хорошо.
Глагол vědět, означает знать что-то
Спряжениe глагола vědět:
Já - vím
Ty - víš
My - víme
On/ona/ono - ví
Vy - víte
Oni - vědí
Примеры использования:
1. NEVÍM, kde je v Praze hlavní nádraží. - Я не знаю, где в Праге находится главный вокзал.
2. Jestli mě poslouchali, tak to VĚDÍ. - Если они меня слушали, они это знают.
3. Jak to VÍŠ? - Откуда ты это знаешь?
