Да, мы уже в курсе, что в сети появилась экранка
Космического Викинга 4, и как только появятся английские сабы с таймингами — непременно приступим к переводу.
Мы уже сталкивались баном за авторские права, когда переводили экранку
Странного Доктора 2, поэтому отработали свою, более чем справедливую схему:
• Вшитые субтитры выйдут в нашем
закрытом телеграм-канале
• Доступ к нему можно получить
прочитав вот этот гайд: https://vk.cc/ceVj69
А если не хотите, то просто дожидайтесь релиза в цифре и я так же, как и раньше выложу субтитры к качественным рипам —
бесплатно, сюда на канал.