Жан Кокто и весь этот цирк

2021-11-11 14:21:23 Папа начал учить немецкий.
Папе скоро 70.
Эти два факта в связке приводят меня в тихий, почти детский восторг.

Теперь каждый раз папа докладывает, какие уроки он прошёл на ютубе, как наконец понял сложное грамматическое правило, какие бывают умлауты и как образуется в немецком отрицание (боже, кто это вообще придумал?!) и что скоро он догонит мой английский, совсем скоро так что давай уже реанимируй его, доча, ну

Вообще-то раньше он учил немецкий, когда-то давно, это я знала с детства, потому что свои остаточные знания папа практиковал на мне: внезапно посреди разговора вставлял немецкие словечки, задавал вопросы на немецком весёлым басом и веселился с моей подростковой гневной реакции: я же ничегошеньки не по-ни-ма-ю!!

Есть подозрения, что скоро меня ждут полноценные истории на немецком, и может в этот раз стоит наконец подготовиться

Ich liebe dich, Papa Открыть/Комментировать

2021-11-09 22:49:10 Иду в толпе по переходу и слышу, как парень восторженно рассказывает своей спутнице: "И тут к тридцати годам она бросает всё!..Уходит с работы. Родные конечно в шоке. А потом...".
А потом фраза обрывается на полуслове - парень с девушкой резко обгоняют меня и уходят вперёд, и я уже не могу ничего разобрать.

Весь вечер думаю, что же случилось потом. И обязательно ли ждать до тридцати? Открыть/Комментировать

2021-11-02 20:50:42 "кажется эстер" Открыть/Комментировать

2021-10-14 22:32:53 Знаешь, чего я хочу — когда хочу. Потемнения, посветления, преображения. Крайнего мыса чужой души — и своей. Слов, которых никогда не услышишь, не скажешь. Небывающего. Чудовищного. Чуда.

М.Цветаева в письме к Б.Пастернаку Открыть/Комментировать

2021-10-05 15:51:41 прекрасное - "цветение бытия" Открыть/Комментировать

2021-10-04 16:48:21 Папа продолжает своё путешествие в мир русской классики. Негодует:

Что это за книга такая "Обломов"? Я уже на 52 странице, а главный герой до сих пор не встал с дивана! Открыть/Комментировать

2021-10-03 20:10:28 Француженка нашла сумку с нарисованным крылатым котом и надписью "Петербург окрыляет". Решила поинтересоваться, что это значит и почему же кот с крыльями. Пришлось сказать, что Питер - это город вдохновленных поэтов, а ещё у нас котики летают.
"Но зимой-то нет?" - уточнила она.
"Увы, зимой нет". Открыть/Комментировать

2021-10-03 20:09:14 Искать книгу по цвету, по первой букве фамилии автора, по скрину одной из страниц, по примерному содержанию первой главы - все это уже прошлый век.

- Девушка, мне нужна такая книга (рисует руками в воздухе прямоугольник)

(нашли) Открыть/Комментировать

2021-10-03 20:07:51 А у вас есть книга "Гордость и предохранение"? Открыть/Комментировать

2021-10-03 20:06:39 Покупательница выбирает книгу на английском:
"Мне нужно, чтобы было на уровне intermediate, но в оригинале. И современная литература. Более современная. Чтобы был простой язык и что-то про любовь. Нет, это для молодежи. Нужно для взрослых женщин. И чтобы было что-то психологическое. И о жизни. Нет, это грустно. И лучше рассказы. А это у меня есть. Только мягкая обложка? Тут сложновато. Какая-то серая бумага, есть чтобы белее? Еще белее. А это скукота. Может, мне кто-то еще сможет подсказать?.." Открыть/Комментировать