2022-05-25 11:48:59
Дневник на иностранном языке⠀
Сначала было тяжело, казалось, что я не могу вспомнить ни одного слова, фразы не составлялись, приходилось то смотреть в словарь через каждую фразу, то писать на русском, а потом переводить. ⠀
⠀
Но эта работа — навык. Такой же как говорение. Слова потихоньку переходят из пассивного запаса в активный и с каждым днем вы пишете все лучше и лучше. ⠀
⠀
Что я пишу в своем дневнике:⠀
* Планы и цели на французском,⠀
* Мысли и чувства, ⠀
* Занимаюсь письменными практиками каждое утро (больше про письменные практики по тегу #письменныепрактики_ksu),⠀
* Пишу списки задач. ⠀
⠀
Самое главное, что этот навык позволяет расширять именно тот словарный запас, который вы используете каждый день. То есть вы начинаете использовать на французском те фразы, которыми мыслите ежедневно. ⠀
⠀
Как ввести в свою повседневность⠀
⠀
1. Берете блокнот и ручку и решаете для себя, что в нем вы пишете только на французском. ⠀
⠀
2. Начинаете с одного предложения (не надо сразу кидаться в омут с головой, а то быстро перегорите).⠀
⠀
3. Сегодня написали одну фразу на французском, завтра 2, послезавтра 3 и т.д.⠀
⠀
4. Обязательно делать это каждый день. Лучше написать 1 фразу из 5 слов, чем не написать ничего. ⠀
⠀
5. А потом вы листаете свой блокнот и удивляетесь тому, что, оказывается, vous savez ecrir en francais ) А если уж вы можете это написать, то и сказать вы это тоже сможете.⠀
⠀
Начните прямо сегодня, прямо сейчас. Язык требует заботы и времени. Показывайте в сториз⠀
ваши блокноты и отмечайте нас! Мы будем делиться ими в нашем блоге ⠀
⠀
#мотивация_cocoecole ⠀
#учуфранцузскийязык
282 views08:48